出典：gooニュース
イギリスの芸術家に「金継ぎ」学ぶ 藤間家住宅でワークショップ
日本の技術である金継ぎは海外でも「KINTSUGI」の言葉で知られ、ナトルさんは「使っていた器が壊れ、修復されるまでのストーリーが魅力」と語る。 WSは英語で行われ、参加者は中国やオーストラリアなどが出身の3人。割れた陶器を樹脂や漆で繕い、金属粉で表面を装飾する工程の説明を聞きながら、丁寧に作業を進めた。参加者の一人は「難しかったが、物を大切にする日本人の文化を感じた」と喜んだ。
「金継ぎ」ツリー、八重洲で輝く 輪島塗修復の技法モチーフ
●被災家屋の木材使用 東京駅直結の複合ビル「東京ミッドタウン八重洲」で14日、クリスマスのイルミネーションとして輪島市の輪島塗職人が漆や金で修復する伝統技法「金継ぎ」をモチーフにしたツリーがお目見えした。 高さ約6メートルのツリーの一部には能登半島地震で被災した家屋の木材が使われた。
もっと調べる
