ゆがむ/ひずむ の解説 - 小学館 類語例解辞典

ゆがむ/ひずむ の共通する意味

何かの影響や無理な力が加わって物の形が変形する。

英語表現 to be distorted

国語辞書で調べる ゆがむ ひずむ

ゆがむ/ひずむ の使い方

ゆがむ 【マ五】
▽ゆがんだ形
ひずむ 【マ五】
▽障子がひずむ

ゆがむ/ひずむ の使い分け

「ゆがむ」は、なんらかの理由で整った形がいびつに変形する意。立体的なものや線についてもいうが、平面的なものについていうことが多い。一般に、好ましくない場合に用いることが多く、「ゆがんだ性格」のように、性格、心などのよこしまなことをいうのにも用いる。
「ひずむ」は、物の形や音声に不純な狂いが生じて、見苦しく聞き苦しくなる意。具体的な物の形の変形についてはあまり使わず、むしろ、映像や音声など、機械的に作り出され映し出されるものに、不純なノイズが入ってきているような場合に用いるのが普通である。
二語とも、「歪む」とも書く。

ゆがむ/ひずむ の類語対比表

影像が…四角い箱が…苦痛で顔が…音声が…
ゆがむ
ひずむ

カテゴリ

#物の動き#変化・変質