寒さ（さむさ） の類語・言い換え

寒さ

▽寒さに耐える ▽三十年ぶりの寒さ ▽寒さがぶり返す

寒気（かんき）

▽寒気が身にしむ ▽寒気が日本上空に流れ込む ▽寒気団

寒気（さむけ）

▽恐怖に寒けを覚える ▽寒気立つ

１

「寒さ」は、最も一般的な語で、三語のうちでは用法も広い。[英]coldness

２

「寒気(かんき)」は、冷たい空気。または、空気が冷たい状態にあるその冷たさをいう。特に、冬の空気の冷たさをいうことが多い。[英]the cold weather

３

「寒気(さむけ)」は、体に寒いと感じられる感覚をいう。必ずしも大気にふれて感じるものではなく、体の変調や恐怖によっても感じる感覚である。[英](the) cold

▼寒さ⇔暑さ 寒気(かんき)⇔暑気

寒波

寒冷な気団が移動してきて、気温が著しく下がる現象。⇔熱波。「寒波の襲来」

寒冷 【名・形動】

気候が寒く冷たいことをいうが、気候そのものや、そうした気候の土地についてばかりでなく、気象現象についても使える。「寒冷な気候」「寒冷な季節風」「寒冷地」

酷寒・極寒・厳寒

厳しい寒さ。いずれも「酷寒の候」「極寒のみぎり」などのように、改まった手紙文などで使われることが多い。

愛情または熱意の欠如 の意

• フリジディティー
• 冷淡
• 冷静
• 冷淡さ

熱のないこと の意

• 冷温
• 冷たさ
• 冷え冷え
• 冷え
• 寒気
• コールド
• 冷ややかさ
• 冷たい
• 寒冷
• 冷
• 凛
• 冷寒
• 凍み
• 低温
• 凍

低い温度で起こる感覚 の意

• 冽
• 寒気
• コールド
• 寒冷
• 冷
• 凛
• 冷気

（病気や恐れからくるような）不随意の震え の意

• 身震い

寒さ、恐怖または興奮で引き起こされる反射運動 の意

• 身震
• 身振
• 寒け
• 悪寒
• 震え
• 身震い
• 震い
• 身振い
• 身ぶるい

熱のないこと の意

• 冷温
• 冷たさ
• 冷え冷え
• 冷え
• コールド
• 寒さ
• 冷ややかさ
• 冷たい
• 寒冷
• 冷
• 凛
• 冷寒
• 凍み
• 低温
• 凍

低い温度で起こる感覚 の意

• 冽
• コールド
• 寒さ
• 寒冷
• 冷
• 凛
• 冷気

しばしば感染症と発熱が始まる徴候の寒気 の意

• 悪寒