生まれつき/生まれながら/生来 の解説 - 小学館 類語例解辞典

生まれつき/生まれながら/生来 の共通する意味

生まれたときから備わっていること。また生まれたときから、ある性格、能力などを持ち続けていること。

英語表現 by nature

国語辞書で調べる 生まれつき 生まれながら 生来

生まれつき/生まれながら/生来 の使い方

生まれつき 【名・副】
▽彼は生まれつき体が弱い ▽気の強さは生まれつきだ
生まれながら 【副】
▽生まれながらにして才能を備えた芸術家 ▽生まれながらの性格は変わらない
生来 【名・副】
▽生来慌て者でよく物を忘れる ▽父は生来の頑固者だ ▽彼女の生来のやさしさにひかれた

生まれつき/生まれながら/生来 の使い分け

「生まれつき」は、「無器用なのは生まれつきだ」のように、そのままの形で述語として用いられるが、「生まれながら」「生来」は、「生まれながらのものだ」「生来のものだ」の形で用いられる。
「生来」は、生まれてから今までの意で、「私は生来貧乏というものを知らない」のようにも用いる。性格を強調するときは「性来」とも書く。

生まれつき/生まれながら/生来 の関連語

先天的 【形動】
生まれたときから備わっているさま。⇔後天的。「彼女の声のよさは先天的なものだ」
生得
「生まれつき」の意の文章語。「しょうとく」とも。「彼の頭脳明晰(めいせき)は生得のものといえる」

生まれつき/生まれながら/生来 の類語対比表

…の怠け者…無器用だ性格が悪いのは…だごまかしは…嫌いだ
生まれつき
生まれながら
生来

カテゴリ

#人間の性質#能力

生まれつき/生まれながら/生来 の類語 - 日本語ワードネット

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi