禁句/タブー/忌み言葉 の解説 - 小学館 類語例解辞典

禁句/タブー/忌み言葉 の共通する意味

ある集団、ある人物に対して言ってはならない言葉、また、その内容。

英語表現 a taboo word

国語辞書で調べる 禁句 タブー 忌み言葉

禁句/タブー/忌み言葉 の使い方

禁句
▽彼女の前で子供の話は禁句だ
タブー
▽友人の間で成績の話はタブーになっている
忌み言葉
▽結婚式では、「去る」「別れる」などは忌み言葉として避けられる

禁句/タブー/忌み言葉 の使い分け

「禁句」は、個別の状況によって生まれるもので、「タブー」「忌み言葉」は、ある社会において共通の認識として成立するもの。
「禁句」は、言葉、内容どちらについてもいうが、「タブー」は、主に内容について、「忌み言葉」は、言葉そのものについていう。

カテゴリ

#文化#言語・文字

禁句/タブー/忌み言葉 の類語 - 日本語ワードネット

タブー の類語

社会的習慣および感情的な反感の結果としての抑制や禁止 の意

(特にポリネシアや他の南太平洋諸島で)その神聖さにより、言及や使用を禁ずる偏見 の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi