散る/散らばる/散らかる の解説 - 小学館 類語例解辞典

散る/散らばる/散らかる の共通する意味

ばらばらになってあたりに広がる。

英語表現 to scatter

国語辞書で調べる 散る 散らばる 散らかる

散る/散らばる/散らかる の使い方

散る 【ラ五】
▽火花が散る ▽群衆が散る ▽気が散る
散らばる 【ラ五】
▽卒業生が全国に散らばる ▽人家が散らばる
散らかる 【ラ五】
▽部屋が散らかる ▽ごみが散らかる

散る/散らばる/散らかる の使い分け

「散る」は、花や葉が落ちたり離れたりする意、人が別れ別れに立ち去る意、気持ちが集中できなくなる意などにも使う。
「散らばる」は、あちこちに分かれて広い範囲に存在する、また、一か所にまとまっていたものがばらばらに広がるという意味。
「散らかる」は、物があちこちに乱雑に広がるという意味で、「散らばる」にくらべ、乱雑さへの不快感が伴う。

散る/散らばる/散らかる の関連語

散らかす 【サ五】
散らかるようにする。「部屋を散らかす」「おもちゃを縁側に散らかす」
散らす 【サ五】
散るようにする。「クモの子を散らす」「風が花を散らす」「注射で痛みを散らす」

散る/散らばる/散らかる の類語対比表

ガラスの破片が…花が…あたりに本が…ている支部が全国に…ている
散る-っ--っ○
散らばる-っ○-っ○
散らかる-っ○-っ-

カテゴリ

#物の動き#離合

散る/散らばる/散らかる の類語 - 日本語ワードネット

散る の類語

互いに離れる の意

外側に動く の意

闘いで、または狩りで死ぬ の意

散らばる の類語

互いに離れる の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi