淑女（しゅくじょ） の類語・言い換え
ブックマークへ登録レディー／淑女 の使い分け
- １
- 「レディー」は、元来貴族やそれに準ずる家柄の女性の称号。一般に、しとやかで洗練された女性の意味に使われ、さらに進んで女性を表わす語にもなっている。
- ２
- 「淑女」は、「レディー」の訳語として使われるようになったもの。「紳士淑女」の形で使われることも多い。
レディー／淑女 の反対語
▼レディー⇔ジェントルマン 淑女⇔紳士
レディー／淑女 の関連語
- 貴婦人
- 高貴な女性。「レディー」の訳語として使われることもある。豪華客船をいう、「海の貴婦人」のような、比喩(ひゆ)的な用法も多い。「貴婦人のようなふるまい」
レディー／淑女 の類語対比表
| …を育成する女学校 | …らしくない話し方 | オフィス… | 紳士…の皆さん | |
|---|---|---|---|---|
| レディー | ○ | ○ | ○ | － |
| 淑女 | ○ | ○ | － | ○ |
カテゴリ
#一生#男女