うれるの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

うれる【売れる】

1. I〔買われる〕
• 新製品がよく売れる［売れない］
• The new products are selling [moving] well [poorly].／There is 「a great [not much] demand for the new products.
• 高い値［１万円］で売れている
• They sell [are sold] 「for a high price [for ten thousand yen].
• よく売れる品
• a good seller

1. II〔広く知られる〕
• それは世界に名が売れたホテルです
• It is a world-famous hotel.
• この候補者は大衆に名が売れていない
• This candidate is not well enough known.／The people don't know this candidate well enough.
• 今一番売れている歌手はだれだ
• Who is the most popular singer now [these days]?

うれる【熟れる】

1. ripen
• 畑で熟れたトマトのほうがおいしい
• Garden-ripened tomatoes have better flavor.
• この桃は熟れていない［熟れすぎている］
• This peach is green [overripe].

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。