きしゃの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

きしゃ【汽車】

1. a train ⇒れっしゃ（列車）
• 東京発［行き］の汽車
• a train from [(bound) for] Tokyo
• ９時［９時20分］の汽車
• the 「nine o'clock [nine-twenty] train
• 仙台まで汽車に乗った
• I took a train to Sendai.
• すぐに汽車に乗った
• I got on [in] the train right away.
• 汽車に乗っている時はたばこを吸いません
• I don't smoke on [in] trains.
• 汽車で行く
• go by train
• 汽車に乗る［を降りる］
• get on [off] a train
• 汽車に間に合う［遅れる］
• be 「in time [too late] for a train／catch [miss] a train
• 汽車は時間どおりに着いた［出て行った］
• The train arrived [departed] on schedule [time].
• 汽車は10分遅れている
• The train is ten minutes behind schedule.
• 汽車に遅れますので失礼します
• Excuse me, but I have a train to catch.
• この村は汽車の便がある［ない］
• There is (no) railroad service available in this village.
• 夜汽車
• a night train

1. 汽車賃a train fare; a railway [《米》 railroad] fare

1. 汽車ぽっぽa choochoo (train)
• 汽車ぽっぽ遊びをする
• play choochoo

きしゃ【記者】

1. a reporter；〔通信員〕a correspondent；〔ジャーナリスト〕a journalist
• ニューヨークタイムズの記者
• a reporter for the New York Times
• 政治部記者
• a political reporter
• スポーツ記者
• a sportswriter
• 女性記者
• a woman reporter
• 代表取材記者
• a pool reporter
• 従軍記者
• a war correspondent
• タイムズ紙の海外通信記者
• a foreign correspondent for The Times
• 小沢番記者
• a reporter assigned to Ozawa
• 彼は週刊誌の記者をしている
• He is a reporter for a weekly magazine.

1. 記者会見((at)) a press conference [interview]
• 定例記者会見
• a regular press conference
• 単独記者会見
• an exclusive interview
• 首相は外国新聞の記者と記者会見を行った
• The Prime Minister held a press conference for foreign reporters.

1. 記者席〔議会の〕the press gallery；〔競技場の〕the press box

1. 記者団［クラブ］a press corps [club]
• 内閣記者団
• the Cabinet press corps

きしゃ【喜捨】

1. ((give)) alms ⇒きふ（寄付）

きしゃの英訳 - gooコロケーション辞典

きしゃ【記者】

1. • news reporter [writer]
   • journalist

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。