ぐんの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

ぐん【軍】

1. an army; a force; troops（▼armyは総称的に陸軍，troopsも陸軍だが，主に兵士に使われる．forcesはより形式的・抽象的な語）

軍の military

• 軍を起こす
• raise an army
• 陸海空軍
• the armed forces
• 常備軍
• a standing army [navy/air force]（▼navyは海軍，air forceは空軍）
• 軍当局
• military authorities

ぐん【郡】

1. a county, a district；〔米国の〕a township（▼countyは 《米》 では大多数の州(state)の中で最も大きな行政区画のこと．townshipはcounty内の行政区分． 《英》 では郡に当たるのはdistrictで，countyは県に相当する）
• 西多摩郡
• Nishitama District

1. 郡部rural districts

ぐん【群】

1. 1⇒むれ（群れ），あつまり（集まり）
• 群を抜く
• excel [surpass] others ((in))
• あの子は数学では群を抜いている
• That child is 「far ahead of [head and shoulders above] the rest in mathematics.

1. 2〔数学で〕a group

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。