こうきゅうの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

こうきゅう【好球】

• 好球を必打する
• be sure to hit a good pitch
• さすがに彼は好球を見逃さない
• It's just like him not to let an easy pitch go by.

こうきゅう【後宮・后宮】

1. the inner palace

こうきゅう【恒久】

1. permanency

恒久的 permanent; everlasting

• 恒久的平和
• permanent [lasting] peace
• 恒久対策
• permanent measures

1. 恒久化perpetuation
2. 恒久化恒久化する perpetuate

こうきゅう【高級】

1. 1〔階級〕(a) high rank
• 高級官吏
• a high official
• 高級士官［将校］
• a high-ranking [senior] officer
• 高級船員
• an officer
• 日米は貿易に関し高級事務レベル協議を行った
• Japan and the U.S. held high-level talks on trade.

1. 2〔程度〕a high class [grade]

高級な 〔質のよい〕high-quality[-class, -grade]；〔ぜいたくな〕luxury ((food))

• 高級な仕立ての背広
• a well-tailored suit／a suit made by 「an exclusive [a top-flight] tailor
• 高級なワイン
• choice-quality [expensive] wine

1. 高級雑誌a quality magazine

1. 高級紙〔新聞〕a high-quality [quality] (news)paper

1. 高級車a luxury car；〔年代物の〕a vintage (luxury) car

1. 高級住宅地an upper-class residential area; a rich neighborhood

1. 高級品high-quality articles; luxury items [goods]

こうきゅう【高給】

1. high pay; a big salary
• 高給で雇う
• employ a person at a high salary
• 彼女は私より高給を取っている
• She makes [draws/《口》 pulls in] a higher salary than I do.

1. 高給取りa 「highly paid [well paid] employee

こうきゅう【硬球】

1. a hard ball

こうきゅう（び）【公休（日）】

1. 〔公式の〕a legal [national] holiday，《英》 a bank holiday；〔会社などで認められた〕a day off

こうきゅうの英訳 - gooコロケーション辞典

こうきゅう【高級】

1. • high class [rank]
   • high quality《主に物の》
   • [参考]「高級品 (a high-end item)」のように形容詞的に用いられることが多い。

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。