こうさくの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

こうさく【工作】

1. I〔ものを作ること〕

1. 1〔手工〕handicraft; handiwork
• 工作の時間
• 〔学校の〕a handicraft class

1. 2〔土木工事など〕construction

工作する construct

• 補強工作
• reinforcement work

1. II〔計画的な働き掛け〕a move；《米》 maneuvering，《英》 manoeuvring

工作する maneuver，《英》 manoeuvre; scheme

• 和平工作が功を奏した
• Their work for peace proved effective.
• 合併の準備工作をする
• pave the way for a merger
• 裏面工作
• maneuvering [《口》 pulling the wires] behind the scenes
• 政治工作
• political maneuvering
• 宣伝工作
• propaganda maneuvers
• 隠蔽工作
• a cover-up ((of))
• アリバイ工作をする
• concoct [make up] an alibi

1. 工作機械a machine tool

1. 工作室a workshop

1. 工作船〔修理用〕a repair ship；〔水産加工などの〕a factory ship

1. 工作品handicrafts

1. 工作物a structure

こうさく【交錯】

交錯する 〔交じる〕mix；〔からみ合う〕intertwine ((with))

• 夢と現実の交錯
• a mixture of dream and reality
• 交錯した事件
• 「a complicated [an intricate/an involved] case
• 不安と希望が交錯して眠れなかった
• The fear and hope intermingling in my heart kept me awake.

こうさく【耕作】

1. cultivation

耕作する cultivate ((farmland))

• よい耕作はよい収穫のもと
• Good cultivation of the soil produces [leads to] good crops.

1. 耕作機械farming machinery; (a piece of) farming equipment

1. 耕作者a farmer

1. 耕作地cultivated land; arable land

1. 耕作物farm produce

1. 耕作面積the area under tillage [cultivation]

こうさく【鋼索】

1. a wire rope; a cable

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。