まいの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

まい【舞】

1. a formal, traditional Japanese dance
• 舞を舞う
• (perform a) dance

1. 舞扇a dancer's fan

－まい【－枚】

• ２枚の紙
• two sheets [pieces] of paper
• 80円切手５枚
• five 80-yen stamps
• Ｔシャツ２枚
• two T-shirts
• 何枚皿を割ったのか
• How many plates did you break?

－まい

1. 1〔否定的推量〕
• まだ雨は降るまい
• I don't think it will rain yet.
• 彼は成功すまい
• I'm afraid he won't succeed.
• 事態が悪化することはあるまい
• 「I doubt that the situation will [The situation probably won't] get any worse.
• そんなことはあるまい
• That cannot be true [right].

1. 2〔打ち消しの意志〕
• 二度と行くまい
• I will not [never] go there again.
• 我々は彼を行かせまいとした
• We tried to prevent him from going.

1. 3〔「…まいし」の形で，…ではないのに，…でないから〕
• 子供ではあるまいし，ばかなまねはするな
• Don't be so foolish ― you are no longer a child.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。