不実の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

ふじつ【不実】

1. 1〔不誠意〕insincerity；〔不忠実〕faithlessness, disloyalty

不実な insincere; faithless; disloyal

• 言動から彼の不実さは分かる
• I can perceive the insincerity in his speech and actions.／I can see that he is insincere in what he says and does.
• 不実な夫［妻］
• 「an unfaithful [a faithless] husband [wife]
• 友達に対して不実なことをしてはいけない
• 「Don't betray [You mustn't be disloyal to] your friend.

1. 2〔虚偽〕(a) falsehood
• 不実な証言をする
• give false testimony [witness]
• そんな不実なことがよく言えたものだ
• I wonder how you could tell such lies!

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。