全身の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

ぜんしん【全身】

1. the whole body
• 全身に火傷を負う
• get [《文》 suffer] burns over one's whole body
• 全身が痛む
• I am aching 「from head to toe [all over].
• 全身の力を込めて引っ張った
• He pulled at it with all his strength.
• 彼は全身これ革命家だった
• He was every inch a revolutionary.

• 全身運動をする
• exercise 「every part of the body [all one's muscles]

• 彼は医学の研究に全身全霊を傾けた
• He devoted himself completely to medical research.

1. 全身像a full-length portrait

1. 全身不随total paralysis
• 彼は全身不随だ
• He is totally paralyzed.

1. 全身麻酔general an(a)esthesia
• 全身麻酔をかける
• put ((a patient)) under 「general anesthesia [a general anesthetic]

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。