勤務の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

きんむ【勤務】

1. 〔勤め〕service；〔任務〕duty; duties
• 現在彼は６時間［夜間］勤務についている
• He is on 「a 6-hour shift [the night shift/night duty] right now.
• 勤務を怠る
• neglect one's duties
• 彼はただ今勤務中である
• He is on duty now.
• 彼は貿易会社に勤務している
• He works at [for] a trading company.
• 彼は45年間病院に勤務して退職した
• He retired after he had worked at a hospital for forty-five years.

1. 勤務医a doctor who works at a hospital

1. 勤務先one's place of employment; one's office
• 勤務先には電話をしないでください
• Please don't call me at my office.
• 勤務先はどこですか
• Where do you work?

1. 勤務時間office [business, working] hours
• 今勤務時間外［中］だ
• I am off [on] duty now.
• 勤務時間中に酒を飲んではいけない
• You must not drink alcohol (while) on duty.

1. 勤務条件conditions [terms] of employment

1. 勤務成績one's performance record
• 勤務成績がよい
• He has a record of good service.

1. 勤務評定an efficiency rating; a work performance evaluation
• その教師は勤務評定があまりよくなかった
• The teacher was not given a very good job performance review.
• 勤務評定書
• an efficiency report

勤務の英訳 - gooコロケーション辞典

きんむ【勤務】

1. • duty
   • work
   • employment《勤め(口)》

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。