排出の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

はいしゅつ【排出】

1. 〔放出〕discharge, (an) emission；〔排泄〕excretion

排出する discharge, emit; excrete

• 貯水池からの水の排出がうまくいっていない
• The discharge [release] of water from the reservoir is not going smoothly.
• 二酸化炭素の排出
• carbon dioxide emissions
• この酵素は老廃物を体外へ排出する手助けをする
• This enzyme helps eject waste matter from the system.

1. 排出管「an exhaust [a discharge] pipe

1. 排出基準〔水質の〕an effluent standard；〔大気の〕an emission standard

1. 排出口an outlet

1. 排出権〔温室効果ガスの〕an ecology right
• 排出権取引
• emissions trading ((略 ET))

1. 排出量emissions ((通例複数形))
• 排出量の数値目標を打ち出す
• set up a numerical target for emissions
• 二酸化炭素排出量を2008年比で40％減らす
• reduce carbon dioxide emissions by 40 percent compared to the 2008 level
• 排出量取引
• cap-and-trade

1. 排出枠an emissions quota (for a country)

排出の英訳 - gooコロケーション辞典

はいしゅつ【排出】

1. • emission《大気中への｢排出物、排出量｣は通例emissions》

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。