採用の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

さいよう【採用】

1. 1〔採り上げて用いること〕adoption

採用する adopt

• 彼の提案は採用された
• His plan was adopted.
• 新聞の社説を教材として採用した
• He used newspaper editorials as teaching material.

1. 2〔雇用〕employment

採用する employ

• 彼は運転手に採用された
• He was employed [《文》 engaged] as a driver.
• 仮採用の店員
• a clerk employed on a trial basis
• その職に応募したが採用されなかった
• I applied for the position, but I 「wasn't chosen [didn't get it].

1. 採用試験「an employment [a job] examination

1. 採用条件conditions of employment

1. 採用通知(a) notification of employment [appointment]

1. 採用申し込み（書）an application for 「a position [employment]

採用の英訳 - gooコロケーション辞典

さいよう【採用】

1. • adoption《採択》
   • hiring
   • employment《雇用》

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。