異常の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

いじょう【異常】

1. (an) abnormality; (an) anomaly

異常な 〔普通でない〕unusual, extraordinary；〔正常でない〕abnormal；〔特異な〕peculiar；《文》 singular；〔非凡な〕uncommon；〔著しい〕remarkable

異常に unusually; extraordinarily; remarkably

• その申し出に彼は異常な熱意をみせた
• He responded to the proposal with extraordinary enthusiasm.
• 子供への打ち込み方は異常とも言える
• Her devotion to her children verges on abnormality.
• 異常な目つき
• a peculiar look
• 異常な才能
• uncommon talent
• 異常な進歩
• ((make)) remarkable progress

1. 異常乾燥注意報a warning of extremely dry weather

1. 異常気象abnormal [unusual] weather (conditions)
• 去年は世界各地で異常気象が発生した
• There were abnormal weather conditions 「all over the world [in various parts of the world] last year.

1. 異常事態((handle)) an abnormal [extraordinary] situation

1. 異常心理an abnormal mental state
• 異常心理学
• abnormal psychology

• 彼は異常性格者だ
• He has an abnormal character.

1. 異常接近a near miss

1. 異常増殖〔医学用語〕excrescence, excrescency

1. 異常反応an allergy

1. 異常隆起〔土地の〕an unusual upheaval [elevation] of the earth's surface

異常の英訳 - gooコロケーション辞典

いじょう【異常】

1. • abnormality
   • [説明]「異常な(abnormal, extraordinary, unusual)」「不釣り合いな(disproportionate)」などの形容詞で用いられることが多い。

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。