〔自由奔放な〕Bohemian; 〔のんきな〕happy-go-lucky; 〔超然とした〕detached