うれいの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

うれい【愁い】

1. 〔悲しみ〕grief, sorrow；〔心痛〕distress
• 愁いを含んだまなざし
• a sorrowful look／〔物思いに沈んだ〕a pensive look
• その知らせに一同愁いに沈んだ
• We sank into despair at the news.

• 愁い顔をする
• have 「a troubled look [a look of distress] on one's face

うれい【憂い】

1. 〔恐れ，心配〕fear;worry
• 彼の釈放が延期になる憂いがある
• There is some fear [danger] that his release may be postponed.
• 後顧の憂いなく旅に出た
• I set out on my trip free of worry (about my family).

うれいの英訳 - gooコロケーション辞典

うれい【愁い】

1. • melancholy
   • sorrow

うれい【憂い】

1. • worry《心配》
   • dread《心配、不安》

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。