きょうぎの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

きょうぎ【協議】

1. a conference; (a) consultation; deliberation(s) ((on)) （▼conferenceは問題に関して意見を交換すること，consultationは専門家などの意見を求めること，deliberationは正式の審議・討議）

協議する talk ((a matter over with a person))；discuss ((a matter with a person))；consult [confer] ((with a person about a matter))

• 協議の上決定する
• decide 「after due consultation [upon deliberation]
• 社長は重役と協議中です
• The president is in conference with the directors.
• その問題は協議中だ
• The issue is under discussion.

1. 協議会a conference; a meeting

1. 協議事項a subject [topic] of discussion

1. 協議離婚a divorce by consent

きょうぎ【狭義】

1. a narrow sense
• 狭義の教育
• education in a narrow sense

きょうぎ【教義】

1. (a) doctrine; (a) dogma（▼doctrineは信者の容認の必要性を前提に含む．dogmaは論争の余地のない真理として教えられるもの）
• キリスト教の教義を説く
• preach Christian doctrines

1. 教義問答(a) catechism

きょうぎ【経木】

• 寿司を経木に包む
• wrap sushi in a paper-thin sheet of wood

きょうぎ【競技】

1. 1〔技を競い合うこと〕a competition
• 優勝をかけて競技する
• compete for the championship

1. 2〔運動競技〕an athletic contest [competition]；〔試合〕a game, a match ⇒しあい（試合）；〔種目〕an event
• 陸上［水泳］競技
• 「track and field [swimming] events
• 体操競技は明日行われる
• The gymnastic events [contests] will be held tomorrow.

1. 競技会an athletic meet(ing)

1. 競技者a contestant; an athlete; a player

1. 競技種目an event

1. 競技場〔競技の行われる場所のみ〕a ground, a field；〔観客席を含む〕a (sports) stadium ((複 ～s, -dia))
• 国立競技場
• the National Athletic Stadium

きょうぎの英訳 - gooコロケーション辞典

きょうぎ【協議】

1. • deliberation
   • discussion《討議》
   • talks
   • consultation

きょうぎ【競技】

1. • (sports) competition《試合》
   • sport《スポーツ》

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。