ここうの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

ここう【股^×肱】

1. 〔頼りになる部下〕
• 彼を股肱と頼んでいる
• He is my right-hand man.／I rely on him completely.

ここう【虎口】

• 虎口を逃れる
• escape from 「the jaws of death [a great danger]
• 虎口を逃れて竜穴に入る
• ((諺)) Out of the frying pan and into the fire.

ここう【孤高】

• 彼は孤高を保っている
• He keeps himself above all the vulgarity around him.

ここう【^×糊口】

1. a bare livelihood; bare subsistence
• 彼は糊口に窮している
• He has no means of supporting himself.
• アルバイトをして糊口をしのいでいる
• 「She is living from hand to mouth [She is eking out a miserable existence] on the income she gets from a part-time job.
• 彼女の稼ぎで一家は糊口をしのいだ
• The family lived on her scanty earnings.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。