しょうめいの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

しょうめい【証明】

1. 1〔真実であることを明らかにすること〕proof ((of))；evidence ((of))；testimony（▼evidenceは完全とは言えないが証拠となる事実，proofは疑いの余地のない完全な証拠，testimonyは真偽を証明する公の証言）

証明する prove ((that))；testify ((to; that))；〔主に文書などで〕certify ((that))

• この事実はまさに彼の無罪の証明である
• This fact is indeed proof of his innocence.
• 彼はその情報が真実であることを証明した
• He testified to the truth of the information.／He testified that the information was true.
• 無罪を証明する
• prove [establish] one's innocence
• …であることを証明します
• 〔証明書で〕「This is to [I hereby] certify that....

1. 2〔数学で〕(a) demonstration
• 定理を証明する
• demonstrate a proposition

1. 証明書a certificate
• 証明書を出す
• give [issue] a certificate
• 証明書をもらう
• obtain a certificate
• 死亡証明書
• a death certificate

しょうめい【照明】

1. 〔光を当てて明るくすること〕illumination；〔舞台照明〕stage lighting

照明する illuminate

• 直接［間接］照明
• direct [indirect] lighting
• 照明の効果
• lighting effects
• 照明 佐藤明
• 〔映画・舞台などで〕Lighting by Akira Sato.
• 建物を照明で照らし出す
• illuminate [light up] a building brightly
• この部屋は照明がよい［悪い］
• This room is well [poorly] lighted.
• 人に局部照明を当てる
• spotlight [turn a spotlight on] a person
• 舞台全体に青い照明を当てる
• flood the stage with blue light

1. 照明係a lighting technician

1. 照明器具a light；〔取り付けの〕a light fixture

1. 照明弾a flare

しょうめいの英訳 - gooコロケーション辞典

しょうめい【証明】

1. • proof
   • demonstration《実証》

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。