一枚の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

いちまい【一枚】

1. 1〔紙・板などの〕a sheet ((of paper))
• その写真を１枚焼き増ししてもらえますか
• Can you make an extra print of that photograph for me?
• チーズの薄切り１枚
• a thin slice of cheese
• ハンカチを１枚買った
• I bought a handkerchief.

1. 2〔ひと役〕
• 彼もその陰謀に一枚かんでいるらしい
• He seems 「to be involved in [to have something to do with] the plot, too.

1. 3〔一段階〕
• こういうことにかけては彼のほうが君より役者が一枚上だ
• He is a cut above you in this kind of affair.／You are no match for him in such matters.

1. 一枚貝a univalve shell [shellfish] ((複 ～, ～es)) （▼shellは貝殻）

• 一枚刷りの木版画
• a single-sheet block print

ひとひら【一^▲枚】

• ひとひらの桜
• a cherry-blossom petal
• ひとひらの雪
• a flake of snow／a snowflake

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。