周囲の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

しゅうい【周囲】

1. I

1. 1〔まわり〕the circumference；〔胴回り〕the girth；〔幾何で〕the periphery [pərífəri]
• 周囲１メートルの幹
• a trunk a meter around [in girth]／a trunk with a circumference of a meter
• 周囲の森
• the surrounding woods
• 大学の敷き地の周囲には防風林が巡らしてある
• The campus is surrounded by a windbreak.

1. 2〔環境〕the surroundings（▼複数形），the environment；〔近所〕the neighborhood，《英》 the neighbourhood
• 周囲の町々
• neighboring towns
• 周囲から人々が集まって来た
• People gathered from all around.
• この周囲は大きな家が多い
• There are many large houses in this neighborhood.

1. 3〔周りの人々〕
• 彼らを見る周囲の目は冷たかった
• Those around them looked coldly on them.
• そんなことをしたら周囲がうるさい
• The people around me would complain if I did anything like that.

1. II〔周囲の事情，付帯状況〕circumstances
• 周囲の状況に応じて
• depending on the circumstances
• 周囲の事情でやむを得ずそうした
• Circumstances forced [compelled] me to do so.

周囲の英訳 - gooコロケーション辞典

しゅうい【周囲】

1. • surroundings

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。