子の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

こ【子】

1. 1〔人の子供〕a child ((複 children))；〔息子〕a son；〔娘〕a daughter；〔総称〕 《文》 offspring（▼単複同形で，動詞は子供が２人以上なら複数形）；〔法律用語〕〔総称〕issue ⇒こども（子供）
• 子を産む
• 「give birth to [《文》 bear] a child
• うちの子
• my son [daughter]
• 先妻の子
• a child by one's first wife
• 彼は画家の子だ
• He was born in [into] a painter's family.
• 私はだれの子か長い間分からなかった
• For a long time I did not know who my parents were.

1. 2〔幼い者〕
• ５歳の男［女］の子
• a five-year-old boy [girl]
• いい子だね
• There's [That's] a good boy [girl].

1. 3〔動物の子供〕〔総称〕the young；〔きつね，くま，ライオンの〕a cub；〔犬の〕a puppy；〔猫の〕a kitten；〔牛の〕a calf ((複 calves, ～s))；〔馬の〕a colt（▼雄），a filly（▼雌）；〔鹿の〕fawn；〔羊の〕a lamb；〔稚魚，かえるの〕a fry；〔にわとりの〕a chick；〔鳥の〕a baby bird
• 一腹の子
• a litter ((of puppies))
• 象の子
• a baby elephant／an elephant calf

1. 4〔若い娘〕
• あのバーにはいい子がいますよ
• There's a cute girl at that bar.

1. 可愛い子には旅させよ((諺)) Spare the rod and spoil the child.

1. 子はかすがいChildren are a link [bond] between husband and wife.

し【子】

1. 1〔子供〕a child；〔息子〕a son
• 第一子をもうける
• have one's first child

1. 2〔子爵〕a viscount

ね【子】

1. 〔十二支の一つ〕the Rat (the first of the twelve signs of the Chinese zodiac)；〔方角〕north；〔時刻〕the hour of the Rat (midnight or the hours between 11:00 p.m. and 1:00 a.m.)

1. 子年the year of the Rat

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。