故障の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

こしょう【故障】

1. 1〔正常に動かないこと〕 ((have)) trouble, a breakdown；〔破損〕damage
• 故障
• 〔掲示〕Out of Order
• 電気の故障
• an electricity failure
• エンジンの故障
• engine trouble／an engine failure
• 何の故障ですか
• What is the trouble?／What's wrong?
• 機械が故障している
• The machine 「is out of order [does not work].
• 電車が故障した
• The train has broken down.
• 彼は循環器に故障がある
• He has circulatory trouble.

1. 2⇒ししょう（支障）

1. 3⇒いぎ（異議）

1. 故障者リスト〔米国プロ野球で〕 ((on)) the disabled list ((略 DL))

故障の英訳 - gooコロケーション辞典

こしょう【故障】

1. • breakdown
   • trouble
   • failure
   • malfunction《不調》

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。