hold A against B
A(過去の行いなど)のためにB(人)を悪く思う,責める,不利に扱う
hold back
1 他〈人などを〉(進まないように)引き留める 1a 〔hold A back〕A(人)(の行動)を妨げる,控えさせる,ためらわせる;自(…することを)ためらう,思いとどまる,手控える,(…すること...
hold by
(自+) 1 …にしがみつく 2 =hold with
hold down
1 他〈人・物を〉(地面などに)押さえつける;〈人が〉〈頭を〉下げる 1a 他〈人を〉支配する,服従させておく 2 他〈活動などを〉おさえつける,抑える 2a 他〈価格・費用などを〉抑える,抑制する...
Hold everything!
たいへんだ,待ってくれ
hold forth
1 自(…について)長々と話す[意見を述べる]≪on≫ 2 他((形式))〈有利な条件などを〉(誘いとして)提案[提供]する
hold in
1 他〈腹などを〉引く,へこませる 2 他〈暴れる馬などを〉押さえる,御する 2a 他〈感情などを〉抑える;〔hold oneself in〕我慢する,自制する
Hold it!
動くな;ちょっと待った
hold off
1 他〈人などを〉近寄らせない,寄せつけない;自(…に)近寄らない,(…から)離れている,(…を)避ける≪from≫ 1a 他〈人・攻撃などを〉撃退する,防ぐ 2 他〈行為などを〉遅らせる,延期する...
hold on
1 自しっかりつかむ,手を放さない,しがみつく 2 他(ピンなどで)…をとめる,固定する≪with≫ 3 自〔命令文で〕((略式))止まる,やめる,ちょっと待つ 3a 自(人・順番などを)待つ 3b...
hold on to [onto] A
(自+) 1 〔受身形不可〕A(人・物)をしっかりつかむ,手を放さない 1a A(金・権力など)を持ち続ける,手離さない 1b A(古いものなど)を持ち[守り,頼り]続ける,A(意見・立場など)を...
hold out
1 他〈手などを〉差し出す,(…に)伸ばす≪to≫ 1a 自+〈希望・可能性などを〉与える,提供[示唆]する not hold out much hope=hold out little hope...
hold out for A
(自+)〔受身形不可〕Aをあくまでも要求する,求めて合意を渋る
hold out on A
((略式)) 1 A(人)に隠し事をする;〔hold A out on B〕A(情報など)をB(人)に隠す 2 A(人)の要求[依頼]を断る,Aにゆずらない,屈しない
hold over
1 他〔通例受身形で〕〈人を〉引き留める,〈人に〉待ってもらう;自〈人が〉居残る;一定期間以上在職する 1a 他〔通例受身形で〕((形式))〈問題などを〉すぐに扱わない,持ち越す(postpone)...
hold to
1 〔hold A to B〕A(物)をB(別の物)にくっつける 1a 〔hold A to B〕A(船)にB(コース)を守らせる 2 〔hold A to B〕A(人)にB(約束など)を守らせる;...
hold together
1 他〈ばらばらの物を〉ひとつにくっつける,つなぎ合わせる;自〈物が〉ばらばらにならないで持ちこたえる 2 他〈人々を〉まとめる,団結[一致]させる;自〈人々が〉まとまる,団結[一致]する 3 他〈...
hold A under
1 A(人・物)を物の下に置く[留める] 2 A(人)を統制下におく,服従させる
hold up
1 他…を持ち上げる,差し上げる;〈手などを〉上げる 1a 自+〈人・店・銀行などに〉強盗を働く;他((米略式))〈人に〉高値をふっかける 2 他〈物が〉…を(落とさないように)下から支える 2a ...
hold with
(自+)〔受身形不可;否定文・疑問文で〕…に賛成[同意,共感]する,…を許容する
there is no holding A (back)
((略式))A(人)を止めることができない,抑えられない
catch [grab, seize, take] hold of A
Aをつかむ,つかまえる
get hold of A
1 Aをつかむ,つかまえる,押さえる;A(考えなど)を持つようになる 2 Aを手に入れる,見つける 3 A(人)と(電話で)連絡をとる 4 Aを理解する
lay hold of [on] A
1 Aをつかむ,つかまえる 2 Aを手に入れる 3 A(相手の弱点など)をうまく利用する 4 ((主に英))Aを理解する
no holds (are) barred
どんな手段を用いてもよい;したい放題のことが許される
on hold
1 (仕事・計画などを)(一時)保留して;延期して be put on hold延期される,一時棚上げにされる 2 (電話で)保留の(状態で),電話を切らないで
take (a) hold
定着する,確固たるものになる