「いつどこをそうじするかな?」「いま、いまでしょう」【「いつどこを掃除するかな?」「今、居間でしょう」《ジョーク》】
“When and where shall I clean?” “It’s the living room now.”
いつ【一】
私たちは心を一にしているWe are all of one mind.彼らは軌を一にしているThey are fo...
いつ【何時】
when; (at) what timeいつ起きますかWhen do you get up?それはいつのことですか...
いついつ【何時何時】
1〔いつの強め〕どうかいついつまでもお幸せにI sincerely hope you will be happy ...
いつう【胃痛[胃の痛み]】
a stomach ache [stomachache]
いつう【胃痛】
胃痛がするhave a stomachache
いつか【何時か】
1〔そのうちに〕sometime,《英》 some time; someday,《英》 some dayいつか近い...
いつから【何時から】
この法律はいつから施行されるのですかWhen will this law take effect?会議はいつからい...
いつかれんぞくのまなつびとなる【5日連続の真夏日となる[を記録する]】
register five consecutive days of manatsu-bi, or days whe...
いつく【居着く】
settle (down)一家がこの町に居着いてから3年になるThree years have passed si...
いつくしみ【慈しみ】
love, affection ((for, towards)) ⇒じあい(慈愛)慈しみ深いvery affect...
いつくしみ【慈しみ】
affection;love
いつくしみぶかきかみ【慈しみ深き神】
God the Merciful
いつくしむ【慈しむ】
子供を慈しみ育てるbring up a child with tender loving care
いつざい【逸材】
a man of talent彼は織田先生門下の逸材であったHe was one of the most tale...
いつしか【何時しか】
いつしか春が過ぎたSpring slipped away before 「I realized [I was aw...
いつぞや【何時ぞや】
いつぞやはお世話様でしたThank you for the kindness you showed me some...
いつだつ【逸脱】
〔本筋からそれること〕(a) deviation; (a) departure逸脱する deviate ((fro...
いつだつ【逸脱】
deviation;departure;violation《違反》
いつつ【五つ】
five ⇒ご(五)私の娘は5つですMy daughter is five (years old).5つ目の角th...
いつづける【居続ける】
stay on ((at, with))いつまでも兄の所に居続けるわけにもいかないI can't stay on ...
いつでも【何時でも】
1〔どんな時でも〕太郎はいつでも出発できるように支度しているTaro is ready to start at a...
いつとなしに【何時と無しに】
つらいことはいつとはなしに忘れてしまったI gradually forgot those bitter memor...
いつなんどき【何時何時】
いつなんどき地震があるか分からないWe never know when there might be an ear...
いつに【一に】
〔もっぱら〕solely; entirely成功は一に君の努力に掛かっているWhether you succeed...
いつにない【何時に無い】
彼はいつにない深刻な表情だったHe was looking unusually serious.いつになく早起きし...
いつのまにか【何時の間にか】
春休みもいつのまにか過ぎてしまったThe spring vacation [《英》 holidays] passe...
いつぶす【鋳潰す】
melt down ((old coins))
いつまで【何時まで】
いつまで米国に滞在なさいますかHow long will you stay in the United State...
いつまでも【何時までも】
そういつまでも待ってはいられないWe can't wait for him forever [《英》 for ev...
いつも【何時も】
1〔どんな時でも,常に〕always; all the time彼女はいつも笑顔で人に接したShe always ...
いつものせいかつをつづける【いつもの生活を続ける】
maintain one’s daily routine
いつらく【逸楽】
pleasure逸楽にふけるindulge (oneself) in pleasure/give oneself ...
いつわ【逸話】
an anecdote逸話の(多い)anecdotal彼女にはおもしろい逸話があるAn amusing anecd...
いつわ【逸話】
anecdote;episode《挿話》
いつわはこうだ【逸話はこうだ】
The anecdote has it that ….
いつわり【偽り】
〔人をだますためのうそ〕a lie;〔罪のないうそ〕a fib;〔真実でないこと〕(a) falsehood偽りの...
いつわり【偽り】
falsehood;deceit《欺瞞》;fake [pretense]《偽装》
いつわりのきろく【偽りの記録】
a false record
いつわりのこうこく【偽りの広告[羊頭狗肉]】
false advertising
いつわりのことば【偽りの言葉】
false words
いつわりのじょうほう【偽りの情報】
false information
いつわりのじょうほうをながす【偽りの情報を流す】
spread false information
いつわりのせんきょ【偽りの選挙】
a fake election
いつわりのないかんしん【偽りのない関心】
a genuine interest
いつわりのないせいじつなちかい【偽りのない誠実な誓い】
an oath of integrity and truthfulness
いつわりのなみだ【偽りの涙】
crocodile tears
いつわりのなみだ【偽りの涙】
crocodile tears
いつわりのなみだをながす【偽りの涙を流す】
shed crocodile tears
いつわりをみとめる【(自分の)偽りを認める】
admit (that) one lied