いいつたえ【言い伝え】
legend, (folk)lore《伝説》;saying, proverb《諺》
いいつたえる【言い伝える】
1〔代々口で伝える〕hand down (by word of mouth)；〔うわさを〕spread, circ...
いいつのる【言い募る】
彼女は自分の言葉に興奮してますます言い募ったExcited by her own words, she spoke...
いいとおす【言い通す】
どこまでも無実を言い通したHe persisted in asserting his innocence.彼は自分...
いいとし【好い年】
彼女はもういい年だShe's 「not so young anymore [no spring chicken]....
いいなおす【言い直す】
〔言い改める〕correct oneself；〔言い換える〕restate言い間違えて彼はすぐ言い直したHe ma...
いいなか【好い仲】
彼らはいい仲だThey are in love with each other.／〔肉体関係がある〕They ar...
いいながら【言いながら】
⇒とはいうものの（とは言うものの），とはいえ（とは言え）
いいなす【言い做す】
1〔それらしく言う〕彼女は初婚だと言いなしているが，実は後家だShe 「makes it sound [talks...
いいなずけ【許嫁許婚】
〔男性〕 ((her)) fiancé；〔女性〕 ((his)) fiancée；《文》 one's betrot...
いいなやむ【言い悩む】
その件については言い悩んだI hesitated 「to broach the subject [to bring...
いいならわし【言い習わし】
〔昔からの決まった言い方〕usage (of speech); an idiom; a set phraseこれは...
いいならわす【言い習わす】
〔言い伝える〕…と言い習わされているIt is traditionally said that....「類は友を呼...
いいなり【言いなり】
言いなりになるbe under a person's thumb／jump [be] at a person's ...
いいにくい【言い難い】
1〔発音しにくい〕hard to pronounce2〔言うのがためらわれる〕言いにくそうにhesitantly／...
いいぬける【言い抜ける】
⇒いいのがれる（言い逃れる）
いいね【言い値】
品物を言い値で買うbuy an article at 「the price asked [the asking p...
いいね【言い値】
asking price
いいねはさんぜんどるだ【言い値は3,000ドルだ】
The asking price is 3,000 dollars.
いいのがれ【言い逃れ】
彼は言い逃れが実にうまいHe's awfully good at 「making excuses [evading...
いいのがれ【言い逃れ】
excuse;evasion of responsibility《責任逃れ》
いいのがれとみられる【言い逃れと見られる[とられる]】
be perceived as trying to make an excuse
いいのがれる【言い逃れる】
〔言い逃れをする〕give an evasive answer, equivocate；〔弁解する〕make ex...
いいのがれをする【言い逃れをする】
make an excuse;talk one’s way out of the situation
いいのこす【言い残す】
1〔言い置く〕母の面倒をよく見るようにと言い残して父はロンドンへ赴任したTelling me to take go...
いいはなつ【言い放つ】
declare, say positively, swear ((that))彼は自分は無実だと言い放ったHe s...
いいはやす【言い囃す】
1〔褒める〕praise ⇒ほめちぎる（褒めちぎる）彼女の文才は当時言いはやされたものだHer literary ...
いいはる【言い張る】
insist ((on; that))；persist ((in)) ⇒しゅちょう（主張）彼も一緒に来るべきだと私...
いいひと【好い人】
1〔好人物〕a good person; a good-natured person2〔愛人〕a lover（▼現...
いいひらき【言い開き】
⇒べんかい（弁解），もうしひらき（申し開き）
いいふくめる【言い含める】
彼には十分言い含めておくがよいYou'd better explain to him carefully befo...
いいふせる【言い伏せる】
⇒いいまかす（言い負かす）相手を言い伏せるargue an opponent downとうとう彼を言い伏せたIn ...
いいふらす【言い触らす】
spread ((news))；circulate ((a rumor))彼はわざと虚偽の情報を言い触らしたHe ...
いいふるす【言い古す】
言い古した話an old story言い古した言葉a hackneyed phrase [word]／a clic...
いいぶん【言い分】
1〔言いたい事柄〕自分の言い分を通すcarry one's pointあの人の言い分を聞こうLet him hav...
いいぶん【言い分】
argument《反論》;assertion, claim《主張》;opinion《意見》;(one’s) rea...
いいぶんにみみをかたむける【言い分に耳を傾ける】
listen to an argument
いいぶんのよせあつめ【言い分の寄せ集め】
a hodgepodge of arguments
いいぶんをきく【(両方の)言い分を聞く】
hear stories from both sides [parties]
いいぶんをしじする【言い分を支持する】
support the argument
いいぶんをせいりする【言い分を整理する】
sort out the argument
いいぶんをはねつける【言い分をはねつける】
reject an argument
いいぶんをみとめる【(その)言い分を認める[受け入れる]】
accept [buy] the argument
いいぶんをむしする【言い分を無視する】
ignore a claim
いいまかす【言い負かす】
〔言い伏せる〕talk [argue] ((a person)) down；〔相手の誤りを証明する〕refute ...
いいまぎらす【言い紛らす】
equivocate; quibble ⇒いいぬける（言い抜ける）彼はこの件の自分の責任についてはうまく言い紛らし...
いいまくる【言い捲る】
talk volubly；《口》 talk up a storm；《口》 talk one's head off彼...
いいまける【言い負ける】
彼女には言い負けてしまったI lost the argument with her.
いいまちがい【言い間違い】
((make)) a misstatement; a mistaken remark；〔うっかり言ってしまうこと〕...
いいまちがえる【言い間違える】
misstate; say ((a thing)) by mistake３年でできると言うべきところを３か月と言い...
