しゅっせいりつはげんしょうのいっとをたどっている【出生率は減少の一途をたどっている】
The birth rate has been steadily dropping [declining].
しゅっせき【出席】
attendance; presence出席する attend ((class, a meeting))；be p...
しゅっせき【出席】
attendance
しゅっせきかーど【出席カード】
an attendance [a roll-call] card
しゅっせききょひ【(…への)出席拒否】
one’s refusal to attend …
しゅっせきしゃのはつげん【出席者の発言】
attendees' remarks
しゅっせきする【出席する[している]】
be in attendance
しゅっせきするよてい【(…に)出席する予定】
a plan to attend …
しゅっせきのいこう【出席の意向】
one’s intention of attending
しゅっせきようせい【(行事への)出席要請】
a request to attend (an event)
しゅっせきをもとめる【(…への)出席を求める】
ask someone to attend (…)
しゅっせものがたりをたいげんしたひーろー【出世物語を体現したヒーロー】
a hero embodying a success story
しゅっそう【出走】
〔競馬などで走り出すこと〕the start；〔競走に出ること〕entry出走したThey're off!出走は２...
しゅったい【出来】
1〔起こること〕椿事ちんじが出来したThere has been an accident.／An accident...
しゅったん【出炭】
coal production出炭する produce coal出炭量coal output
しゅっちょう【出張】
〔会社員の〕a business trip；〔公務員の〕an official trip出張する go ((to ...
しゅっちょうてんぽ【出張店舗】
a mobile store
しゅっちょうひをせいきゅうする【出張費を請求する】
claim for a business trip
しゅってい【出廷】
９時に出廷することYou are to appear in court at nine.まだ彼は出廷していないHe...
しゅってん【出典】
the source引用文は出典を明らかにすることBe sure to give the source of ea...
しゅっとう【出頭】
裁判所に出頭するappear in court警察に出頭したHe presented himself at the...
しゅっぱつ【出発】
departure ((from))出発する leave; depart ((from))パリへ向け成田を出発した...
しゅっぱつじかん【出発時間】
departure time;the time of departure
しゅっぱん【出帆】
sailing神戸からアメリカへ向けて出帆したHe sailed [set sail] for America f...
しゅっぱん【出版】
publication; publishing出版する publish出版される be published; ap...
しゅっぴ【出費】
(an) expenditure；〔掛かる費用〕expenses出費を切り詰めるcut down (on) exp...
しゅっぴをおしむさらりーまん【出費を惜しむサラリーマン】
a salaried worker who cuts down expenses
しゅっぴん【出品】
彼は写真コンクールに３点出品したHe entered three of his works in the phot...
しゅっぺい【出兵】
前戦に出兵したTroops were sent [dispatched] to the front.
しゅっぽ
⇒しゅっしゅっぽっぽしゅっぽと蒸気を吐いて機関車は止まったThe locomotive let out a puf...
しゅっぽん【出奔】
出奔する 〔逃げ去る〕run away；〔行方をくらます〕abscond ((from))；〔駆け落ちする〕elo...
しゅつえん【出演】
出演する appear；〔舞台に〕come [appear] on the stage彼はよくテレビに出演するHe...
しゅつがん【出願】
(an) application（▼一件一件を指すときは可算名詞）この薬の特許を出願したI 「have appli...
しゅつげき【出撃】
a sortie出撃する make a sortie [sally]包囲陣に向かって出撃したWe made a s...
しゅつげん【出現】
appearance；《文》 emergence出現する 〔現れる〕appear, emerge；〔生まれ出る〕c...
しゅつごく【出獄】
⇒しゅっしょ（出所）出獄者a released convict
しゅつじょう【出場】
〔出演〕an appearance；〔競技などに〕(an) entry ((for))出場する 〔出演する〕app...
しゅつじをしるけんり【出自を知る権利】
the right to know one’s roots[意味]生殖補助医療などにより生まれた子が、その出自を知...
しゅつじをしるけんり【出自を知る権利】
the right to know one’s roots [origin]
しゅつじん【出陣】
I〔戦いに〕出陣する go to the front; go into battleいよいよ出陣だWe're of...
しゅつだい【出題】
英語の試験の出題をするmake [prepare] questions for an English test山田...
しゅつど【出土】
このつぼは寺の境内から出土したThis pot was unearthed on the temple groun...
しゅつどう【出動】
出動する go into action暴動鎮圧のため軍隊が出動したThe army 「was dispatched...
しゅつにゅうこく【出入国】
出入国管理immigration control出入国管理法(an) immigration law出入国記録カー...
しゅつば【出馬】
1〔自ら出向くこと〕社長がじきじき出馬したThe president went in person.2〔立候補する...
しゅつぼつ【出没】
連中はこの近辺の酒場に出没するThat crowd frequents the bars in this neig...
しゅつらん【出藍】
出藍の誉れsurpassing one's teacher柔道界においては彼こそ出藍の誉れというべきであろうHe ...
しゅつりょう【出漁】
アフリカ東海岸に出漁するgo to the east coast of Africa on a fishing e...
しゅつりょく【出力】
1〔発電機などの〕outputこの原子力発電所は出力500万キロワットであるThis nuclear power ...
しゅつりょくそうしつ【(約20万キロワットの)出力喪失】
an output loss (of about 200,000 kilowatts)
