ていしょくをちゅうもんする【定食を注文する】
order a set meal
ていしょく３かげつ【停職３か月】
a three-month suspension from one’s duty [job, office, work]
ていしょく３かげつのちょうかいしょぶんにする【停職３ヶ月の懲戒処分にする】
be disciplined with a three-month suspension from one’s job
ていしょとく【低所得】
a low income ⇒しょとく（所得）低所得者a low-income earner彼は低所得者層に属するH...
ていしょとく【低所得】
a low income
ていしん【廷臣】
a court official; a courtier
ていしん【挺身】
彼らは挺身して難事に当たったThey volunteered [offered] to undertake the...
ていしん【艇身】
a boat's length２艇身［半艇身］の差で勝つwin ((a race)) by 「two length...
ていじ【丁字】
丁字形の T-shaped丁（字）定規a T square丁字帯a T bandage丁字路a T(-shaped...
ていじ【定時】
1〔定刻〕a fixed time定時に at the fixed time；〔予定通りに〕on schedule...
ていじ【提示】
presentation ((of))旅券を提示してくださいShow [Produce] your passpor...
ていじ【提示】
presentation[参考]「提示する(present, proposeなど)」という動詞で使われることが多い。
ていじげん【低次元】
a low level低次元の話題〔つまらない〕trivial topics／〔品の悪い〕coarse [vulg...
ていじゅう【定住】
彼らは一か所に定住することがないThey never settle down in one place.定住者a ...
ていじょ【貞女】
a virtuous [chaste] woman；〔妻〕a faithful wife
ていすう【定数】
1〔決まった数〕a fixed number ⇒ていそくすう（定足数）この国の下院議員の定数は85であるThe L...
ていすうさくげん【定数削減《議員の》】
reducing the number of seats
ていすうさくげん【定数削減】
reduction in the number of seats
ていする【呈する】
1〔進呈する〕give；《文》 present君の将来を思ってこそあえて苦言を呈したいPrecisely beca...
ていする【挺する】
彼は身を挺して国難に当たったHe risked his life to deal with the nationa...
ていせい【帝政】
imperial government帝政のもとでunder an imperial regime帝政は滅んだTh...
ていせい【訂正】
((make)) (a) correction訂正する correct誤りを訂正するcorrect a mista...
ていせい【訂正】
correction
ていせいしたしょるい【訂正した書類】
a revised document
ていせいちょう【低成長】
low (economic) growth
ていせいのう【低性能】
low [poor] performance
ていせいのうのぱそこん【低性能のパソコン[PC]】
a low-performance PC
ていせいばん【訂正版】
a corrected version
ていせいぶんせき【定性分析】
qualitative analysis
ていせいをくりかえす【訂正を繰り返す】
repeat corrections
ていせつ【定説】
an established theory新しい実験は定説をくつがえしたThe new experiment ov...
ていせつ【貞節】
fidelity ((to))；(conjugal) faithfulness夫に貞節な妻であったShe was ...
ていせん【停戦】
a cease-fire傷病兵を運び出すため一日停戦したThey 「stopped fighting [suspe...
ていせん【停戦】
cease-fire
ていせん【停船】
船は検疫のため停船した〔伝染病の患者が出たため〕The ship was quarantined.船は港の外で一時...
ていせん【底線】
〔数学で〕the base
ていせんかんし【停戦監視】
cease-fire monitoring
ていせんかんしだん【停戦監視団】
a cease-fire monitoring team;cease-fire monitors
ていせんきょうてい【停戦協定】
a cease-fire agreement
ていせんこうしょう【停戦交渉】
cease-fire negotiations
ていせんごうい【停戦合意】
a ceasefire accord
ていせんちょうていあん【停戦調停案】
a cease-fire arbitration plan
ていせんをいじする【停戦を維持する】
maintain a cease-fire
ていせんをかんしする【停戦を監視する】
monitor a cease-fire
ていせんをしじする【停戦を支持する】
support a cease-fire
ていせんをちゅうかいする【停戦(協定)を仲介する】
broker a cease-fire (deal);mediate a truce (deal)
ていせんをもとめる【停戦を求める】
demand a cease-fire
ていそ【定礎】
〔碑銘で〕定礎1960年Cornerstone Laid (in) 1960定礎式a ceremony to ma...
ていそ【提訴】
損害賠償請求訴訟を提訴するfile a suit for compensatory damages ((again...
ていそう【低層】
低層ビルa low-rise building
