うんか【浮塵子】
〔昆虫〕a leafhopper
うんか【雲霞】
うんかの如く人が集まってきたPeople came swarming together like bees.うんか...
うんかい【雲海】
a sea of cloud(s)
うんが【運河】
a canal運河を開くdig [build] a canalパナマ運河が閉鎖されたThe Panama Cana...
うんき【温気】
〔暖かみ〕warmth；〔蒸し暑さ〕sultriness；〔換気の悪さ〕stuffiness満場の場内にはむっとす...
うんき【運気】
⇒うん（運），うんせい（運勢）運気は根気Luck smiles on those who persevere.
うんきゅう【運休】
運休する 〔便の一つが取り消しになる〕be canceled [《英》 cancelled]；〔列車・バス・路線が...
うんきゅう【運休】
suspension [cancellation] (of transportation means)
うんこう【うんこう(雲崗)】
(中国) ⇒ユンカン
うんこう【運航】
navigation両港間を連絡船が運航しているA ferryboat plies between the two...
うんこう【運航】
operation;service
うんこう【運行】
1〔天体の〕movement；〔自転，公転〕revolution運行する move (around); revol...
うんこう【運行】
transportation (service);operation
うんこうしすてむ【(列車の)運行システム】
an (a train) operating system
うんこうじょういん【(航空機の)運航乗(務)員】
a flight crew (member)《-sのつかないcrewの形で集合的に用いられることも多い》
うんこうじょうのもんだい【運航上の問題】
an operational problem
うんこうそくど【運行速度】
operating speed
うんこうそくど【運行速度】
an operating speed
うんこうにじゅうだいなえいきょうをおよぼす【(航空機の)運行に重大な影響を及ぼす】
seriously affect (flight) operations
うんこうのしつ【(航空機)運航の質】
the quality of flight services
うんこうひよう【運航費用[経費]】
operating costs
うんこうみす【運航ミス】
an operational error
うんこうみす【運航ミス】
an operational error
うんこうをかんりする【(列車の)運行を管理する】
control (train) operations
うんこうをかんりする【(列車の)運行を管理する】
control (train) operations
うんこうをさいかいする【(列車の)運行を再開する】
resume (train) operations [services]
うんこうをさいかいする【(航空機の)運行を再開する】
resume flights
うんさんむしょう【雲散霧消】
雲散霧消する disperse [vanish] like mist彼に対する憤りは雲散霧消したThe resen...
うんざり
うんざりする be disgusted ((by, at, with))；be fed up ((with))彼の...
うんざん【運算】
運算する calculate; figure out; work out ⇒えんざん（演算）
うんしゅう【雲集】
雲集する massいなごの雲集a cloud of locusts
うんしん【運針】
the handling of a needle
うんじょう【醞醸】
醞醸する brew特別念入りに醞醸された名酒a fine, carefully brewed sake
うんじょうびと【雲上人】
the nobles
うんすい【雲水】
「an itinerant [a wandering] Buddhist priest [monk]; a men...
うんせい【運勢】
fortune; luck私は運勢がよい［悪い］I was born under 「a lucky [an unl...
うんそう【運送】
transport(ation); conveyance運送する transport鉄道による貨物の運送rail ...
うんそう【運送】
transportation《米》;transport《英》;trucking《トラック輸送》
うんそうがいしゃ【運送会社[事業者]】
a transportation company《米》;a transport company《英》
うんそうぎょうかいのきょうそうちず【運送業界の競争地図】
the competitive landscape in the transport industry
うんそうじぎょうしゃ【運送事業者】
a transport company
うんそうする【運送する】
transport
うんそうにん【運送人[業者]】
a (freight) forwarder
うんそうりょうはおもさとおおきさによってけいさんされる【運送料は重さと大きさによって計算される】
Shipping costs are calculated according to weight and size.
うんだい【雲台】
〔カメラの〕a camera platform
うんだめし【運試し】
a test of one's luck今度の試験は運試しだI am taking this examinatio...
うんちく【蘊蓄】
a vast stock of knowledge蘊蓄のある人a man of great knowledge [...
うんちん【運賃】
〔旅客の〕a (passenger) fare；〔貨物の〕freight (rates [charges])，《英...
うんちん【運賃】
fare《旅客の》;freight (charge)《貨物の》
うんちんひきさげ【(航空)運賃引き下げ】
reduction of (air)fares
