かいていぼーりんぐちょうさをはじめる【海底ボーリング調査を始める】
start a seabed drilling survey
かいていゆでん【海底油田】
an offshore oil field
かいていをしんげんとするじしん【(沿岸)海底を震源とする地震】
an earthquake originating from the (coastal) seabed
かいていをていきする【改定を提起する】
propose revisions
かいていをほる【海底を掘る[掘削する]】
drill the seabed
かいていをようする【(…の)改訂を要する】
require a revision (of …)
かいてき【快適】
快適な comfortable快適なベッドa comfortable bed新車の乗り心地はすこぶる快適だThe ...
かいてきなせいかつ【快適な生活】
a comfortable life
かいてしじょう【買い手市場】
a buyers’ market
かいてをひきつける【買い手を引きつける】
attract buyers
かいてをみつける【買い手を見つける】
find a buyer
かいてん【回転】
rotation;revolution
かいてん【回転廻転】
I〔一点を中心に回ること〕(a) revolution；〔軸を中心に〕(a) rotation；〔自転〕(a) r...
かいてん【開店】
新規開店するopen a store開店祝いにin celebration of the opening of t...
かいてん【開店】
opening of a store
かいてんいす【回転椅子】
a swivel [revolving] chair
かいてんきゅうぎょう【開店休業】
(the situation that) the store is open but has virtually ...
かいてんじかん【開店時間】
the opening time (of the store)《営業開始》;business hours《開店中の》
かいてんじかんはくじです【開店時間は９時です】
We open at 9:00 a.m.
かいてんじく【回転軸】
an axis of rotation
かいてんする【開店する】
open a store
かいてんするなわ【回転する縄】
a revolving rope
かいてんずし【回転ずし】
a sushi train;conveyor-belt sushi
かいてんずし【回転ずし】
conveyor-belt sushi;a sushi train
かいてんどあ【回転ドア】
a revolving door
かいてんどあ【回転ドア】
a revolving door
かいてんどあにあしをふみいれる【回転ドアに足を踏み入れる】
step into a revolving door
かいてんゆうぐ【回転遊具《公園などの》】
revolving playground equipment
かいてんゆうぐ【回転遊具】
revolving playground equipment《公園などの》
かいてんよくそうさ【回転翼(の)操作】
operation of a rotor blade
かいてんりつ【回転率《商品などの》】
a turnover rate
かいでん【皆伝】
華道は免許皆伝の腕前だShe has attained full proficiency in the art o...
かいとう【会頭】
the president商工会議所会頭the president of the Chamber of Comme...
かいとう【回答】
an answer; a reply; a response ((to))回答する reply ((to))；an...
かいとう【回答】
response;answer;reply;return
かいとう【快刀】
a sharp sword快刀乱麻を断つcut the Gordian knot; solve a knotty ...
かいとう【快投】
快投する pitch wellその投手は快投を見せたThe pitcher was in marvelous form.
かいとう【怪盗】
a phantom thief怪盗ルパンLupin the phantom thief
かいとう【解党】
the dissolution of a party解党する dissolve a party
かいとう【解凍】
解凍する thaw; defrost；〔コンピュータで〕decompress急速解凍rapid thawing [...
かいとう【解答】
an answer ((to a question))；a solution ((to a problem))解答...
かいとうきげん【回答期限】
the deadline for a response
かいとうしゃ【(アンケートへの)回答者】
a (questionnaire) respondent
かいとうしゃのかはんすう【(そのアンケート調査)回答者の過半数】
more than half of the respondents (in a survey)
かいとうしゃのかはんすうが…にはんたいだった【回答者の過半数が…に反対だった】
A majority of the respondents were against …
かいとうしゅじゅつ【開頭手術】
craniotomy
かいとうらん【解答欄】
an answer column
かいとり【買い取り】
ここの出版物は買い取りになっているThis publisher does not take unsold book...
かいとり【買い取り】
purchase
かいとりかかく【(余剰電力)買い取り価格】
a (surplus electricity) buyback price [rate]
