くちのしゅういのじんたい【口の周囲の靭帯】
ligaments around the mouth
くちのは【口の端】
gossip二人の仲は人の口の端に上っているEverybody is talking about their lo...
くちはっちょう【口八丁】
彼女は口八丁で有名だShe is well-known for her ready tongue.彼は口八丁手八丁...
くちはてる【朽ち果てる】
I〔腐る〕rot away; crumble to dust木の橋がすっかり朽ち果てたThe wooden bri...
くちはばったい【口幅ったい】
口幅ったいことを言うようですがこの仕事のできる人間は私のほかにおりませんI may sound presumptu...
くちばし【嘴】
〔鳥の，細長く平たい〕a bill；〔特に鉤かぎ形の〕a beak嘴が黄色いbe green; be wet be...
くちばしる【口走る】
うっかり秘密を口走ってしまったHe carelessly 「let the secret slip [babble...
くちばや【口早】
口早な quick-tongued口早に話す speak rapidly [fast, quickly]；〔不明瞭...
くちひげ【口髭】
((wear; have)) a m(o)ustache
くちひも【口紐】
袋の口紐を締める［緩める］「pull the drawstring of a bag shut [loosen t...
くちび【口火】
I〔ボイラー・機械などの〕a pilot light [burner]；〔爆薬などの導火線〕a train, a ...
くちびょうし【口拍子】
口拍子を取るsing the rhythm先生の口拍子に合わせて踊るdance in time to the vo...
くちびる【唇】
a lip；〔上下の唇〕one's lips上［下］唇the upper [lower] lip薄い［厚い］唇th...
くちふうじ【口封じ】
その事については口封じされていますI'm forbidden to talk about it.今のうちに彼を口封...
くちふさぎ【口塞ぎ】
1⇒くちどめ（口止め）2〔料理などを勧めるときの謙遜けんそん語〕お口塞ぎに一ついかがですかI don't know...
くちぶえ【口笛】
a whistle口笛を吹いて犬を呼ぶwhistle for a dogそのメロディーを口笛で吹いたHe whis...
くちぶり【口振り】
one's way of talking彼の口振りでは成功間違いなしと思われたFrom the way he ta...
くちべた【口下手】
口下手な inarticulate; clumsy in speakingあの人は口下手で誤解されやすいHe 「s...
くちべに【口紅】
lipstick口紅をつけるput on lipstick口紅を直すtouch up one's lipstick...
くちべらし【口減らし】
口減らしのために息子を養子に出したIn order to 「cut down [reduce] the numbe...
くちほど【口程】
彼のテニスの腕前は口ほどではないHe is not as good a tennis player as he 「...
くちまかせ【口任せ】
⇒でまかせ（出任せ）口任せにしゃべるsay whatever comes into one's head／spea...
くちまね【口真似】
mimicry口まねする mimic ((a person's)) speech; imitate ((a per...
くちまめ【口忠実】
口まめな talkative；《文》 loquacious彼は実に口まめだHe certainly talks a...
くちもと【口元口許】
口元に笑みを浮かべてwith a smile about one's mouth口元をぎゅっと結んだHe 「clo...
くちゃくちゃ
1〔しわくちゃ〕くちゃくちゃの crumpled彼女はその手紙をくちゃくちゃにしたShe crumpled (up...
くちやかましい【口喧しい】
1〔口うるさい〕口やかましい女a faultfinding [nagging] woman（▼faultfindi...
くちやくそく【口約束】
a verbal [an oral] promise口約束をする give [make] a verbal pro...
くちゅう【苦衷】
〔苦悩〕distress；〔苦しい立場〕a dilemma, a predicament彼の苦衷に同情せざるを得な...
くちゅうざい【駆虫剤】
〔殺虫剤〕 ((spray)) an insecticide ((on))；〔粉末の〕 ((sprinkle)) ...
くちょう【区長】
the head [chief] of a ward [city]；〔東京23区の区長〕the mayor中央区長...
くちょう【口調】
a tone演説［激しい/興奮した］口調でin 「an oratorical [a sharp/an excite...
くちよごし【口汚し】
このお菓子はほんのお口汚しですが召し上がってください（▼英語ではこのような謙遜した言い方はしない）Please t...
くちよせ【口寄せ】
spiritualism；〔口寄せする巫女みこ〕a medium, a female shaman口寄せする ac...
くちる【朽ちる】
⇒くちはてる（朽ち果てる）I〔腐る〕rot; decay柱は根から朽ち始めていたThe pillar had be...
くちわ【口輪】
a muzzle口輪をする muzzle ((a dog))
くちコミ【口コミ】
宣伝もしないのに口コミで客が集まったIt was not advertised but people came b...
クチャクチャ
〔物をかむ音〕cham; champs
くちききりょう【口利き料】
a commission
くちくかん【駆逐艦】
a destroyer
くちどめりょう【口止め料】
hush money
くちなしいろ【梔色】
orangish yellow; gamboge
くちょう【区長】
⇒区長
くちからさきにうまれる【口から先に生まれる】
彼は口から先に生まれたような男だHe was born with a big mouth.
くちがうまい【口がうまい】
あの人は口がうまい〔口達者だ〕She talks glibly.／She is a smooth talker.／...
くちがうるさい【口がうるさい】
1〔世間がやかましい〕そんなことをすると世間の口がうるさいぞIf you do such a thing, you...
くちがおもい【口が重い】
close-mouthed; uncommunicative; reticent; reserved in spe...
くちがかかる【口が掛かる】
彼女に小学生の家庭教師の口が掛かったShe was offered the job of teaching [tu...
くちがかたい【口が堅い】
⇒くちがたい（口堅い）彼の口が堅いことには定評があるHe has the reputation of being ...
くちがかるい【口が軽い】
talkativeあの子は全く口が軽い《口》 That girl can't keep 「anything to ...
