carry [take] the can (back)
((英略式))（…について）責任［責め］を負う≪for≫
carry the [a] torch (for A)
1 ((やや古))（Ａ（人）を）思い続ける2 （Ａ（政治・芸術など）の）運動を起こす［展開する］
carry the war to the enemy
1 攻勢に転じる，逆襲に出る2 さかねじをくわせる
carry the world before one
完全な成功を収める
carry through
1 〔carry A through (B)〕Ａ（人など）に（Ｂ（苦境など）を）切り抜けさせる2 〔carry A...
cart off [away]
(他)1 …を（…へ）運び［連れ］去る≪to≫2 …を（乱暴に）どかす
carve for oneself
勝手にやる，勝手にふるまう
carve out
(他)1 …を切り出す［取る］2 〈土地を〉開拓する3 ⇒動5
carve up
(他)1 …を切り刻む1a ((英俗))〈人に〉（ナイフなどで）切りつける2 〈遺産・市場などを〉分割［山分け］す...
cash in
1 他〈保険証券などを〉現金化する2 他((米略式))〈チップを〉（賭博とばく場などで）現金に換える3 他…を利用...
cash [hand, pass] in one's chips
1 チップを現金に換える2 ((米俗))（取引・契約から）手を引く3 ((米俗))死ぬ
cash up
1 自支払いを済ます，清算する2 他自((英))〈商店主が〉（売り上げを）合計する（((米))cash out）
cast [set, turn] A adrift
〔通例受身形で〕Ａ（船）を漂流させる；Ａ（人）を路頭に迷わせる；解雇する
cast [throw] a mist before A's eyes
Ａ（人）の目をくらます
cast about [around]
(自)1 （…へ）ぐるりと方向を変える≪to≫2 （急いで）（…を）捜す，捜し求める，思いつこうとする；（…をする...
cast an eye over A
＝run an EYE over A
cast aside
(他)((形式))…を脱ぎ捨てる；〈人などを〉見捨てる；〈疑念・不安などを〉退ける，排除する
cast away
(他)1 …を捨てる，退ける2 〔通例受身形で〕…を難破させる，（海岸・島などに）ひとり取り残す3 …を浪費［乱費］する
cast back
1 自（過去の状態に）戻る，立ち帰る≪to≫2 自〈記憶などが〉（過去に）さかのぼる≪to≫；〔cast A ba...
cast behind
(他)…をあとへ残す，置き去りにする
cast down
(他)1 〈目を〉ふせる，〈頭を〉下げる（◆元気がない態度を表す）2 〔受身形で〕…を意気消沈させる3 〔通例受身...
cast [fling, throw] in A's teeth
（行為などに対して）Ａ（人）を責める，非難する，面責する
cast off
1 他自（船を）（もやい綱から）解く≪from≫；他〈もやい綱を〉解く；自〈船が〉（もやい綱から）離れる，出航する...
cast on
1 自最初の１列を編み針に掛ける，編み物を編み始める；他…を編み針に掛ける，編み始める2 他〈服を〉着る，ひっかける
cast [throw] one's bread upon the waters
私利を考えないで善行をする（◆聖書より）
cast [throw] one's mind back
過去を思い起こす，（…を）思い起こす≪to≫
cast oneself on A
1 Ａ（場所）に倒れ込む2 Ａに頼る，身をゆだねる
cast out
(他)((形式))1 …を（…へ）投げ出す≪into≫2 〈人・悪魔を〉追放［放逐］する3 〈考えを〉追い払う
cast the first stone
（まちがったことをした人を）まっ先に非難する（◆聖書より）
cast up
1 他〈波などが〉…を（岸などへ）打ち上げる≪onto≫2 自吐く（vomit）3 他〈視線・頭などを〉上げる4 ...
cat around
(自)((米やや古・略式))女の尻を追いかける；女遊びをする
catch A bending
((略式))Ａ（人）に不意打ちをくらわす，Ａ（人）の虚をつく
catch a crab
（オールを水に深く入れすぎて）こぎ損なう
catch [take] A napping
1 Ａ（人）が眠っているのを見つける2 ((略式))Ａ（人）がさぼっているのを見つける3 ((略式))Ａ（人）の油...
catch A off base
1 《野球》Ａ（走者）をけん制球で刺す2 ((米略式))（不意をついて）Ａ（人）をとまどわせる
catch A on the hop
Ａ（人）の不意を襲う
catch [touch] A on the raw
((英))〈発言などが〉Ａ（人）の痛いところを突く
catch A out
1 Ａ（人）を（思いがけない所で）見かける2 〔しばしば受身形で〕Ａ（人）を（思いがけず）窮地に陥れる，不利な立場...
catch a ride
((米略式))人の車に便乗する
catch A with A's pants down
((略式))Ａ（人）の不意を襲う，Ａを当惑させる
catch A with A's trousers down
＝catch A with A's PANTS down
catch A's eye
〈事・物が〉Ａ（人）の目に留まる；〈人が〉Ａ（人）の注意を引く
catch as catch can
なんとかして，しゃにむに
catch at
(自＋)1 …をつかもうと手を伸ばす2 〈機会・申し出などに〉飛びつく
catch away
(他)1 〈物を〉かっぱらう2 〈死などが〉〈人の命を〉奪う
catch hell
((米略式))（親・教師などから）しかられる，罰を食う≪from≫（((英略式))catch it）
catch [grab, seize, take] hold of A
Ａをつかむ，つかまえる
catch in
(他)1 〈人を〉（自宅などで）つかまえる，〈人に〉連絡がつく2 〈服を〉（ウエストなどで）つめる
catch it
((英略式))＝catch HELL
Catch me (at it again)!
二度とそんなことやるもんか
