If you want to play baseball, do so now.
野球をしたいならそうしな
if you'll pardon the expression
ちょっと言葉は悪いのですが
If you're not very hungry, take small portions.
そんなに空腹でないなら取るのは少量に
If you've got it, flaunt it.
((略式・戯))（才能などを）堂々とお見せなさい
If your car is stolen, you should call the police.
車が盗まれたときは警察を呼ぶべきだ
ifs and buts
「もしも」とか「しかし」とか余計な心配［議論］をすること
