lose a job [clients]
職［客］を失う
lose a lot of money [time]
多くの金［時間］を失う
lose a parcel in the mail
郵便事故で小包を紛失する
lose a person's favor
人の引き立てを失う
lose [score, win] a point
失点［得点］する
lose all one's money
全財産を失う
lose all sensation in one's legs
脚の感覚がなくなる
lose all sense of perspective
正しい判断力を失う
lose an eye
片目が見えなくなる
lose [miss] an opportunity of doing [to do]
…する機会を失う［逃がす］
lose [win] at cards
トランプで負ける［勝つ］
lose at tennis
テニスで負ける
lose blood
失血する
lose by 10 votes
１０票差で負ける
lose caste
((英))落ちぶれる，信用［面目］を失う
lose consciousness
意識を失う
lose [avoid] contact with a person
人との連絡が途絶える［を避ける］
lose contests over territories
領土争いに負ける
lose control of oneself
感情の押さえが効かなくなる
lose currency in the world
世間で通用しなくなる
lose custom
顧客を失う
lose face [interest, sense]
面目［興味，感覚］を失う
lose faith in ...
…を信じなくなる
lose [put on] flesh
やせる［太る］（◆lose [put on] weightがふつう）
lose half one's command
部隊の半数を失う
lose heart
気力を失う
lose heart
がっかりする
lose [pop] her cherry
処女を失う［奪う］
lose in the fourth round of the tournament
トーナメントの第４回戦で敗退する
lose momentum
勢いを失う
lose no time in doing
すぐに…する
lose one's allure
魅力を失う
lose [be out of] one's bearings in the woods
森で道に迷う
lose one's confidence
自信を失う
lose one's countenance
落ち着きを失う，あわてる
lose one's eyesight
失明する
lose [miss] one's footing
足を踏みはずす
lose one's fortune gambling
ギャンブルで身代を失う
lose one's good name
名声を失う
lose one's gourd
気が狂う
lose one's head
冷静さ［分別］を失う，取り乱す
lose one's hearing
耳が聞こえなくなる
lose one's hold on [over] ...
…に対する支配力を失う
lose one's identity
自分らしさを失う，自己を喪失する
lose one's inhibitions
気持ちの抑えがきかなくなる
lose one's life
命を落とす
lose one's looks
容姿が衰える
lose one's marbles
正気を失う
lose one's moorings
心のよりどころを失う
lose one's moral compass
道徳上の指針を失う
