make a hero of ...
…を英雄扱いする［もてはやす］
make a hit at ...
…をなぐる
make [prove] a hit with the public
大衆に大受けする
make a hole in a pair of stockings
ストッキングに穴を開ける
make a hunting expedition
狩猟の旅をする
make [deliver] a jest
冗談をとばす
make a journey [a trip] to Paris
パリへ旅行にいく
make a judgment of ...
…を判断する
make a kill
しとめる
make a landing
着陸［上陸］する
make a levy of 5% on profits
利得に対して５パーセント課税する
make a lion of a person
人をもてはやす
make a list of ...
…のリストを作る
make a living from the soil
農業で生計を立てる
make a living out of music
音楽で生計を立てる
make a loan of ...
…を貸し付ける
make [get, take out] a loan on ...
…を抵当に金を借りる
make a lucky strike
大当たりする
make a luxurious [plain] living
ぜいたく［質素］に暮らす
make a mark in the margin
欄外に印をつける
make a match
結婚する；仲人をする，媒酌をする
make [have, keep] a mental note of ...
…を心に留める
make a mess in the kitchen
台所を散らかす
make [earn] a mint (of money)
大金をかせぐ（◆ofのあとはU名詞）
make a mistake
間違いをする
make a mistake in ...
…の点で誤る
make a mistake out of [from, through] ignorance
無知ゆえに間違いを犯す
make a motion to adjourn
休会の動議を出す
make a move for [toward] the door
ドアの方に行く
make a move to Tokyo
東京に引っ越す
make [do] a neat job of ...
…をうまくやってのける
make a new [fresh] departure in the field
この分野の新しい一歩を刻む
make a new start in life
人生を新たに始める
make [take] a night flight
夜間飛行をする
make a noise [a fuss]
音をたてる［大騒ぎする］
make a nuisance of oneself＝make oneself a nuisance
人に迷惑をかける
make [cost] a packet
たんまりもうける［相当金がかかる］
make [sign] a pact with ...
…と契約を結ぶ
make a pathetic attempt at a smile
不器用にも笑おうと試みる
make a person a proposition [a proposition to a person]
人に提案する
make a person angry
人を怒らせる
make a person chairman
人を議長に（指名）する
make a person see reason
人に道理をわからせる
make a person yawn
人にあくびさせる，退屈させる
make a person's acquaintance [the acquaintance of a person]
人と知り合いになる
make a person's blood boil [stir, tingle]
人を激怒させる
make a person's mouth water
人の食欲をそそる
make a person's skin crawl
鳥肌を立たせる，ぞくっとさせる
make a personal question
私的なことを尋ねる
make a pet of ...
…をかわいがる
