make demands
要求をする
make difficulties
事を難しくする，妨害する
make [raise] difficulties [a difficulty]
異議を申し立てる，苦情［文句］を言う
make do and mend
（新しい物を買わず）手持ちの物を修理してしのぐ
make do and mend
（新しい物を買わず）手持ちの物を修理してしのぐ
make economies
節約する
make efficient use of ...
…を有効利用する
make encouraging noises
励ますようなことを言う
make every effort
あらゆる努力をする
make every endeavor to restore one's reputation
名声を取り戻すためにあらゆる努力をする
make extravagant claims
むちゃな主張［要求］をする
make fine adjustments
微調整を行う
make frequent trips to Tokyo
東京へしばしば出かける
make front-page news [story, article]
第一面の［トップ］記事になる
make goo-goo eyes at ...
…に色目を使う
make good (on) a promise
約束を守る
make good copy
いいネタになる
make good marks
よい点をとる
make good teaching material(s)
よい教材になる
make good [the best] use of ...
…を十分［最大限］に利用する
make grapes into wine
ブドウからワインを造る
make great [big, rapid] strides in ...
…に長足の進歩をする
Make haste lest you (should) be late.
時間に遅れないように急ぎなさい
Make hay while the sun shines.
((諺))日が照るうちに干し草を作れ；好機をのがすな
make [place, put] heavy demands on ...
…に大きな負担をかける
make history
歴史に残るようなことをする
make home visits
往診する
make huge savings
大いに節約する
make inquiries about the exact location
正確な場所について問い合わせる
make it convenient to call on him
都合をつけて彼を訪ねる
make it plain that ...
…を明らかにする
make it possible for him to do
彼が…できるようにする
make large withdrawals from the bank
銀行から多額の預金引き出しを行う
make life miserable for ...
…をつらい目に合わせる
make massive efforts
大変な努力をする
make matchwood of ...
…をこっぱみじんにする
make [take] measurements
測定する
make millions
数百万［大金］を稼ぐ
make minor alterations to the kitchen
台所を少し改造する
make mistakes one after another [the other]
次々と間違える
make [spend] money hand over fist
どんどん金をもうける［つかう］
Make my day.
やれるならやってみろ
Make my excuses to him.
彼に（申し出を受けられなくて）残念ですとお伝えください
make no difference to ...＝ not make any [the slightest] difference to ...
…にとってまったく問題ではない，どうでもよい
make no disguise of one's intentions
意図を隠さない
make no doubt of ...
…を疑わない
make no exception(s) of [for] ...
…を例外としない，特別扱いしない
make no mention of ...
…に言及しない（◆受動態はNo mention of ... is made./No mention is mad...
make no secret of ...
…を隠さない
make objection(s) (to ...)
（…に）反対する
