much to his surprise [disappointment, sorrow]
((形式))彼がたいへん驚いた［がっかりした，悲しんだ］ことには
much to one's entertainment
とてもおもしろかったことには
much-discussed subject
盛んに論じられている問題．
mucous membrane
粘膜
muff it (up)
しくじる
muffle up oneself well
十分に着込む
multi-[single-]layered
重層［単層］構造の
multilateral surveillance
（国際的な政策協調における）多角的監視
multiplier effect
《経済》（投資の）乗数効果
Multiply 20 by 15.
２０に１５を掛けよ
multiply 4 by 6 ＝multiply 6 and 4 together
６と４を掛ける
multiply like rabbits
ねずみ算式に増える
Mum, my pants are wet.
ママ，パンツが濡れちゃった
mumble to oneself
ぼそぼそとひとり言を言う
munchy food
スナック菓子
municipal government
市政
murder in the first degree
第１級殺人
murder in the name of justice
正義に名を借りた殺人
Murder!
人殺し，助けてくれ
murmur a prayer
小さな声で祈りの言葉をつぶやく
muscle one's way through the crowd [into a conversation]
強引に群衆の中を押し進む［話に割り込む］
muscle tissue
筋肉組織
muscular movement
筋肉運動
muse over past memories
過去の思い出を瞑想する
Mushrooms may work wonders in cancer treatment and prevention.
キノコはがんの治療と予防に驚くべき働きをするかもしれない
Music affords great pleasure to many people.
音楽は多くの人に大きな喜びをもたらす
Music began to play on the radio.
ラジオで音楽が鳴り始めた
Music has a softening effect.
音楽には心を和らげる働きがある
Music is a living tradition.
音楽は生きている伝統だ
Music is my relaxation.
音楽が私の楽しみだ
music unlike any other on earth
この世のどんな音楽とも異なった音楽
musical characters
楽譜の記号
Musical entertainment is a good complement to a party.
パーティーには音楽の余興がつきもの
musical garbage
くだらない音楽
(a) musical talent
音楽的才能
musically inclined children
音楽の才能に恵まれた子どもたち
mustard and cress
マスタードクレス（◇カラシナとタガラシの若葉のサラダ）
Mustard stings the throat.
からしはのどをひりひりさせる
(as) mute as a fish [a mouse, a poker, a stone]
黙りこくって
(be) mute with dismay
気落ちして言葉もない
mutter complaints
ぶうぶう不平を言う
mutter under one's breath
小声でぶつぶつ言う
mutton chop
マトンのチョップ（◇骨つきのあばら肉）
mutual acquaintances
共通の知人
mutual benefit
共通の利益
mutual cooperation
相互協力
mutual understanding [trust, suspicion]
相互理解［信頼，不信］
mutually exclusive
相互排他的な
