of oneself
((古))ひとりでに(◆by oneself がふつう)
of that ilk
((略式))1 同類のpeddlers and men of that ilk行商人やそのたぐいの人々2 ((古)...
of the closet
実際的知識[経験]のない,空理空論の
of (the) deepest [blackest] dye
最も著しい,(特に)最も悪質の,極悪のa crime [a liar] of the deepest dye最も悪...
of the essence
(…に)絶対不可欠の,きわめて重要な≪of,in≫
of the first magnitude
1 ⇒1a2 最も重要な,一流の;(よくないことが)最大級の
of the first water
((やや古))〈ダイヤ・真珠が〉第一級の;最優秀の;((皮肉))最悪の
of the old school
古い考え[基準]に従った,昔気質の
of [in] the order of A
((英))=on the order of A (1)
of the same leaven
同じ種類[性質]の
off A's back
A(人)を悩ませないで
off [out of] A's beat
A(人)の専門外で,畑違いで
off A's hands
〈事が〉A(人)の責任[世話]から離れて
off and on
断続的に;時々The baby cried off and on all night.赤ん坊は一晩じゅう思い出した...
off balance
1 バランス[平衡]を失って2 平静を失って,動揺してthrow [catch] a person off bal...
off base
1 《野球》塁を離れて2 ((米略式))〈人が〉ひどい間違いをして;(不意をつかれて)取り乱して;〈考えなどが〉間違って
off camera
(撮影の)本番ではなく
off color
1 色がはげて;色の悪い2 顔色が悪い,元気がない,健康をそこなって3 調子が狂って,不十分で4 ((米俗))いか...
off guard
非番でcome off guard非番になる
off hand
即座に,準備なしで
off line
オフラインの;作動中でない
off of [from] A
((米略式))Aから;Aをやめて(◇((米))でも非標準とされることがある)Take your feet off ...
off one's feed
((俗))1 食欲がなくて2 意気消沈して3 気分がすぐれないで
off one's feet
動けないで,足が立たないほど;夢中で
off (one's) guard
油断して,警戒を怠ってthrow [catch, put, get] a person off his guard...
off one's nana
頭がおかしくなって,狂気の
off one's own bat
((英略式))独立で;自力で;自分の意思で,自発的に
off one's rocker
((略式))〈人が〉気がふれた
off one's top
((略式))気がふれて;興奮[激高]して
off (the) air
放送されないgo off the air(人・放送局が)放送をやめる,(番組が)放送されなくなるtake the ...
off (the) beam
1 方向指示電波からそれて2 ((略式))間違って,見当はずれで
off (the) beat
1 ⇒名32 調子が狂って;不規則で
off the beaten track
人里離れた
off [on] the bit
手綱を緩めて[引き締めて]
off the boil
1 沸騰しないで,熱気が冷めてtake ... off the boil((英))…を(沸騰した状態から)冷ます2...
off [on] the bridle
手綱をゆるめて[強めて]
off the cuff
((略式))即興で[の],準備なしで
off the fly
((俗))何もしないで,休んで
off the go
〔通例否定文・疑問文で〕((略式))休んで;暇で
off the hinges
ちょうつがいがはずれて;(身体・精神などの)調子が狂って
off the hook
((略式))1 〈電話の受話器が〉はずれて(受信できない)2 義務[困難,罰]から逃れて
off the map
もはや存在しない,滅びた;((略式))辺ぴな
off [beyond, beside] the mark
〈弾などが〉的をはずれた;見当違いの,的はずれの
off the pace
(スポーツで)トップから引き離されて[と差が開いて]
off the rack
((米))〈衣服が〉既製の,吊るしの[で](((英))off the peg)
off the record
((略式))公表してはならない,オフレコの[で],非公開の[で]
off the road
〈車が〉(故障で)動かなくなった(⇔on the road)
off the scent
1 臭跡を見失って2 (…の)手がかりを失って≪of≫
off the shelf
在庫品があってすぐ手に入る
off the stocks
1 〈船が〉進水した2 完成した