raise [sound, give] an [the] alarm
((主に英))警鐘を鳴らす，危険を知らせる
raise an eyebrow [one's eyebrows] (at ...)
（…に対して）まゆを上げる（◆驚き・疑いなどの表情）
raise awareness about ...
…についての意識を高める
raise awareness of ...
…に関する意識を高める
raise blisters
水ぶくれができる
raise capital
資本を調達する
raise cash
資金を調達する
raise cattle
牛を飼育する
raise crops
作物を栽培する
raise dust
ほこりを立てる
raise funds
資金を募る
raise money for ...
…の募金をする
raise money for a good [worthy] cause
慈善募金を集める
raise money for charity
慈善活動で資金を集める
raise money on ...
…を売ってもうける
raise no objection(s) (to ...)
（…に）異議を唱えない
raise one's consciousness
（社会・政治的）意識を高める
raise [improve] one's game
腕を上げる，ゲーム運びがうまくなる
raise one's [a] glass to a person
人のために乾杯する
raise one's hand
((特に米))手を上げる
raise one's hat
（あいさつで）帽子を上げる
raise [lift] one's head
頭［顔］を上げる
raise one's voice
大声を出す
raise [lower, drop] one's voice
声を荒げる［下げる，落とす］
raise oneself to one's feet
立ち上がる
raise the [one's] gun
銃を構える
raise the issue
その問題を取り上げる
raise [enhance] the prestige of ...
…の信望を高める
raise the price [the quality] of ...
…の値［質］を上げる
raise [end, lift] the siege of the city
その都市の包囲を解く
raise the stakes
賭け金を上げる；((比喩的に))リスク［緊張］を高める
raise the tax on tobacco
タバコ税を上げる
raise [show, wave] the [a] white flag
白旗を掲げる，降伏する
raise yet another problem
さらに別の問題を生じる
Raise your arms above your head.
両手を頭上に上げなさい
rake in profits
大もうけする
rake out a fire
燃えがらを除く
rake the garden smooth
庭を熊手で平らにならす
rally support for ...
…の支持を集める
rally to a person's defense
人の援護にかけつける
ram the point home
要点をしっかり伝える
ramble around the village
村を散策する
random association
とりとめもない連想
random killings
無差別殺人
range books on a shelf
書物を本棚に並べる
range in age from 20s to 50s
２０－５０代の幅がある
range in size [age]
大きさ［年齢］で異なる
range oneself with [against] the conservatives
保守派に加わる［に対抗する］
rank 3rd in the world
世界第３位に位置する
rank an author among the immortal poets [as an immortal poet]
著者を不滅の詩人として評価する
