snow-bound
雪に閉ざされた
snow-clad mountains
雪をいただいた山々
Snowboarding's quite easy once you get the hang of it.
スノボーはいったんコツさせつかめばとても簡単だよ
snug jeans
ぴったりしたジーンズ
snuggle down into the sleeping bag
寝袋にぎゅっともぐり込む
so as you may have plenty of time
ゆっくりできるよう
So ended the speech.
かくして演説は終わった
so far and no further
これ以上はできない
so [as] far as I am aware
私が知る限りでは
So grown up! I can't believe it.
こんなに大きくなって!信じられないくらいだよ
So I gather.
そうだと思うよ
So I hear.
(そう)らしいね
So I see.
((略式))そんなことはわかっている
So it appears.=It appears so.
そう思われる
So it turned out.
そのとおりになった
So many countries, so many customs.
((諺))所変われば品変わる
So many thoughts were racing through my mind.
いろいろな考えが心をかけ巡った
So much for today.
きょうはこれまで
So much is lost in translation.
翻訳で多くが失われている
So much the worse because you're a member of the club.
君がそのクラブのメンバーなのでますます具合が悪い
So sorry!
((英略式))本当にすみません
So that's his [your] game.
それがやつ[あんた]のねらいか
So utterly did he despise her that ....
彼は彼女をまったく軽蔑していたので…
So what?
それがどうしたというんだ;だからどうだっていうんだ
So you are here again.
そうかまたやって来たんですね
So you've told a lie.
じゃうそをついたんだね
So you, too, come from the East Coast!
それではあなたも東海岸のかたなのですか
So, there he was, 60 years old and in great physical condition.
で,彼はと言えば,60歳にして絶好調だった
So, you are satisfied?
で,満足されましたか
So?
それで?
soak in water
水につかる
Soak the linen before you wash it.
リンネルは洗う前に水に浸しなさい
soak the stamps off the envelop
封筒から切手をはがす
soak up knowledge
知識を吸収する
soak up the sun [the atmosphere]
日光浴をする[雰囲気を楽しむ]
soaking [sopping, dripping] wet
びしょ濡れで
soap one's face
石けんで顔を洗う
soapy water
石けん水
soar above
舞い上がる
Soaring prices frightened people out of bidding at the auction.
値が急騰して,そのオークションで入札する人がいなくなった
sob with joy
うれしくてすすり泣く
(as) sober as a judge
まったくしらふで;非常にまじめで
social [political, economic] change
社会[政治,経済]の変化
social [stage] conventions
社会慣習[舞台の約束ごと]
social disadvantages
社会的不利
social [charity] dos
交流[チャリティー]イベント
social dumping
ソーシャルダンピング(◇低賃金を利用した海外市場での製品安売り)
social evils
社会悪
social forms
社交上の作法
social [economic] ills
社会悪[経済問題]