Where to?
どちらまで？
Where were we?
（中断の後で）どこまで話したっけ
Where will I find you?
（待ち合わせなどで）どこにいますか
Where're your manners?
((英))（子どもに対して）お行儀よくしなさい
Where's the action?
おもしろいことがないか
Where's your sense [spirit] of adventure?
冒険心はどこへいったのだ
Whereabouts in Chicago do you live?
シカゴのどの辺に住んでいますか
Whereas age is inevitable, stress is not.
年齢はどうにもできないがストレスは違う
Wherever did you meet him?
いったいどこで彼に会ったんだ
Wherever I go, I always carry some extra cash.
どこへ行くにも余分な現金をいつもいくらか持っていく
wherever needed
必要とあればいつでも
wherever possible
できるときはいつでも
whet a person's appetite for ...
…への興味［意欲］をかきたてる
whether or not we're successful
我々が成功しようがしまいが
whether rich or poor [old or young]
貧富［老若］を問わず（◆whetherを省くこともある）
Whether we win or lose, we must play fairly.
勝とうが負けようが正々堂々と戦わなければならぬ
Whether you go out or stay in, it's all one to me.
君が外出しようが家にいようが，僕には同じことだ
