もとのきじ【(書き換え前の)元の記事】
the original article (before it was rewritten)
もとのでーた【元のデータ】
original data
もとのばしょ【元の場所】
the original location
もとのさやにおさまる【元の鞘さやに収まる】
⇒もと(元)
もとのさやにおさまる【元の鞘さやに収まる】
あの夫婦は元の鞘に収まったThe couple got back together again.
もとのさやにおさまる【元の鞘に収まる】
⇒もと(元)
もとのもくあみ【元の木阿弥もくあみ】
株の大暴落で元の木阿弥となったBecause of the fall in stocks, 「my gains c...