うきよばなれ【浮き世離れ】
otherworldliness彼は山奥で浮き世離れした生活を送っているHe is leading an unwo...
うきわ【浮き輪】
⇒うきぶくろ（浮き袋）
うきドック【浮きドック】
a floating dock
うく【浮く】
I1〔水面などに〕float ((on))木片が水に浮いているA piece of wood is floatin...
うぐい【×鯎▲石▲斑▲魚】
a Japanese dace
うぐいす【×鶯】
a bush warbler鶯色greenish brown鶯嬢a girl who broadcasts [ma...
うぐいすいろ【鶯色】
greenish brown
うぐいすじょう【鶯嬢】
a girl who broadcasts [makes] announcements from 「an adve...
うぐいすばり【鶯張り】
floorboards that sing when walked on
うけ【受け】
I〔受ける物〕名刺受けa visiting-card tray郵便受け《米》 a mailbox／《英》 a le...
うけ【有×卦】
やることなすことすべてうまくいき，すっかり有卦に入っているHe is having such a streak o...
うけあい【請け合い】
a promise; an assuranceこの店の料理はうまいこと請け合いだWhen you eat here...
うけあう【請け合う】
1〔引き受ける〕undertake ((a task))2〔約束する〕promise (((a person) t...
うけい【右傾】
右傾する lean to the (political) right; have rightist leanings
うけいする【右傾する】
lean to the (political) right; have rightist leanings
うけいれ【受け入れ】
1〔迎え入れ〕receptionこの国は移民の受け入れに年間2,000人の枠を設けているThe quota of ...
うけいれぐち【受け入れ口】
彼の事務所がボランティア志願の受け入れ口になるHis office will take (the responsi...
うけいれたいせい【受け入れ態勢】
preparation to take ((a person)) in留学生の受け入れ態勢がまだ整っていないWe ...
うけいれる【受け入れる】
1〔受け取って自分のものにする〕receive日本は西洋の文化を受け入れて来たJapan has been rec...
うけうり【受け売り】
I〔問屋から買って小売りすること〕retailing受け売りする retailII〔他人の意見や考えの〕secon...
うけうりする【受け売りする】
retail
うけおい【請負】
(a) contract新しい仕事は全部請負に出すAll the new work will be put out...
うけおいかかく【請負価格】
a contract price
うけおいぎょうしゃ【請負業者】
a contractor
うけおいこうじ【請負工事】
contract work; construction work done on contract
うけおいしごと【請負仕事】
contract work
うけおいせいど【請負制度】
a contract system
うけおいにん【請負人［師］】
a contractor土木請負師an engineering contractor
うけおう【請け負う】
1〔契約をして〕岩田建設がこの工事を請け負っているThe Iwata Construction Company h...
うけぐち【受け口】
1〔口の形〕受け口だHer lower lip and jaw protrude.／〔歯科で〕She has an...
うけこたえ【受け答え】
an answer; a replyてきぱきと受け答えするanswer briskly／give brisk an...
うけごし【受け腰】
彼は初めから受け腰で交渉に臨んだHe took a passive approach to the negotia...
うけざら【受け皿】
I〔敷き皿〕a saucerコーヒー茶わんと受け皿（のセット）a cup and saucerII〔受け入れるもの...
うけたまわる【承る】
1〔謹んで聞く〕hear ⇒きく（聞く）ご意見を承りたいI'd like to hear your opinion...
うけだい【受け台】
〔機械の〕a cradle；〔造船のドックの〕a bearer, a pad
うけだす【請け出す】
質に入れてあった宝石を請け出したI redeemed the jewelry I had pawned.
うけだち【受け太刀】
受け太刀になるbe 「thrown on [(put) on] the defensive／lose the in...
うけつぐ【受け継ぐ】
take over父の事業［財産］を受け継ぐinherit [succeed to] one's father's...
うけつけ【受け付け受付】
1〔受理すること〕acceptance; receipt係官は書類の受け付けを拒否したThe official i...
うけつけきかん【受け付け期間［期限］】
受け付け期限［締め切り］は明日だThe deadline for applications is tomorrow...
うけつけばんごう【受け付け番号】
a receipt [paging] number（▼pagingの場合は後で呼び出されるとき）
うけつける【受け付ける】
1〔申し込みなどを受ける〕accept願書は２月１日から受け付けるApplications will be acc...
うけて【受け手】
a receiver；〔テレビの〕a viewer；〔ラジオの〕a listener
うけてたつ【受けて立つ】
私と勝負をしたいというのなら喜んで受けて立つIf you want to play me, I'll be gla...
うけとめる【受け止める】
I〔受けて支える〕catchボールを片手で受け止めたHe caught the ball with one han...
うけとり【受け取り】
1〔受け取ること〕彼は荷物の受け取りを拒んだHe 「refused to [would not] accept t...
うけとりてがた【受け取り手形】
a bill receivable ((略 BR, B/R, b.r.))；a note receivable
うけとりにん【受け取り人】
a recipient；〔送金の〕a remittee；〔手形の〕a payee；〔保険の〕a beneficia...
うけとる【受け取る】
1〔受領する〕receive；〔もらう〕get；〔よろこんで〕acceptお手紙はまだ受け取っていませんI hav...
うけながす【受け流す】
相手の執拗な攻撃を軽く受け流したI warded [fended] off my opponent's persi...
