プログレッシブ和英中辞典の索引「く」11ページ目

くちならし【口慣らし】

1〔話に口を慣らすこと〕早口言葉をしゃべって口慣らしをするexercise one's tongue and li...

くちにする【口にする】

1〔話題にする〕あんな人間のことを口にするのは不愉快だIt's unpleasant for me to talk...

くちにだす【口に出す】

⇒いう（言う），はなす（話す）その男の名を口に出しかかったThe name of the man was on t...

くちにでる【口に出る，口に上る】

社員の間では人事異動のことが口にのぼっていたThe personnel changes were a topic ...

くちにはいる【口に入る】

胃の調子が悪く何も口に入らないSomething is wrong with my stomach, and so...

くちにまかせる【口に任せる】

彼は口に任せてでたらめを言うHe makes irresponsible remarks 「on the spur...

くちの【口の】

oral口を大きく開けるopen one's mouth wide口をすすぐrinse one's mouth ...

くちのしたから【口の下から】

友達に金を借りるような人はだめだと言う口の下から金の無心をしたJust after saying that he ...

くちのは【口の端】

gossip二人の仲は人の口の端に上っているEverybody is talking about their lo...

くちはっちょう【口八丁】

彼女は口八丁で有名だShe is well-known for her ready tongue.彼は口八丁手八丁...

くちはてる【朽ち果てる】

I〔腐る〕rot away; crumble to dust木の橋がすっかり朽ち果てたThe wooden bri...

くちはばったい【口幅ったい】

口幅ったいことを言うようですがこの仕事のできる人間は私のほかにおりませんI may sound presumptu...

くちはわざわいのかど【口は禍わざわいの門かど】

((諺)) Out of the mouth comes evil.／Your mouth can get you...

くちはわざわいのもと【口は災いの元】

Be careful (of) what you say.

くちばし【^×嘴】

〔鳥の，細長く平たい〕a bill；〔特に鉤かぎ形の〕a beak嘴が黄色いbe green; be wet be...

くちばしがきいろい【嘴が黄色い】

be green; be wet behind the ears彼はまだまだくちばしが黄色いHe is still...

くちばしる【口走る】

うっかり秘密を口走ってしまったHe carelessly 「let the secret slip [babble...

くちばしをいれる【嘴を入れる［挟む］】

あの人は人の事にくちばしを入れるHe interferes in other people's affairs.／...

くちばや【口早】

口早な quick-tongued口早に話す speak rapidly [fast, quickly]；〔不明瞭...

くちばやな【口早な】

quick-tongued

くちばやにはなす【口早に話す】

speak rapidly [fast, quickly]；〔不明瞭に〕jabber口早な人a fast tal...

くちひげ【口^×髭】

((wear; have)) a m(o)ustache

くちひも【口^×紐】

袋の口紐を締める［緩める］「pull the drawstring of a bag shut [loosen t...

くちび【口火】

I〔ボイラー・機械などの〕a pilot light [burner]；〔爆薬などの導火線〕a train, a ...

くちびょうし【口拍子】

口拍子を取るsing the rhythm先生の口拍子に合わせて踊るdance in time to the vo...

くちびる【唇】

a lip；〔上下の唇〕one's lips上［下］唇the upper [lower] lip薄い［厚い］唇th...

くちびるをかえす【唇を反す】

call ((a person)) foul names; speak ill of ((a person))

くちびるをかむ【唇をかむ】

くやしくて唇をかむbite one's lip in vexation0.2秒差で負けて唇をかんだI bit my...

くちびるをとがらせる【唇を尖とがらせる】

お使いを言いつけられて彼女は唇を尖らせたShe pouted when she was given an erra...

くちびるをぬすむ【唇を盗む】

彼は彼女の唇を盗んだHe stole a kiss from her.

くちふうじ【口封じ】

その事については口封じされていますI'm forbidden to talk about it.今のうちに彼を口封...

くちふさぎ【口塞ぎ】

1⇒くちどめ（口止め）2〔料理などを勧めるときの謙遜けんそん語〕お口塞ぎに一ついかがですかI don't know...

くちぶえ【口笛】

a whistle口笛を吹いて犬を呼ぶwhistle for a dogそのメロディーを口笛で吹いたHe whis...

くちぶり【口振り】

one's way of talking彼の口振りでは成功間違いなしと思われたFrom the way he ta...

くちべた【口下手】

口下手な inarticulate; clumsy in speakingあの人は口下手で誤解されやすいHe 「s...

くちべたな【口下手な】

inarticulate; clumsy in speakingあの人は口下手で誤解されやすいHe 「speak...

くちべに【口紅】

lipstick口紅をつけるput on lipstick口紅を直すtouch up one's lipstick...

くちべらし【口減らし】

口減らしのために息子を養子に出したIn order to 「cut down [reduce] the numbe...

くちほど【口程】

彼のテニスの腕前は口ほどではないHe is not as good a tennis player as he 「...

くちほどでもない【口ほどでもない】

偉そうなことを言っているが口ほどでもないHe is just talking big.

くちまかせ【口任せ】

⇒でまかせ（出任せ）口任せにしゃべるsay whatever comes into one's head／spea...

くちまね【口真^▲似】

mimicry口まねする mimic ((a person's)) speech; imitate ((a per...

くちまねする【口まねする】

mimic ((a person's)) speech; imitate ((a person's)) way ...

くちまめ【口^▲忠^▲実】

口まめな talkative；《文》 loquacious彼は実に口まめだHe certainly talks a...

くちまめな【口まめな】

talkative；《文》 loquacious彼は実に口まめだHe certainly talks a lot...

くちもと【口元口^▲許】

口元に笑みを浮かべてwith a smile about one's mouth口元をぎゅっと結んだHe 「clo...

くちもはっちょうてもはっちょう【口も八丁，手も八丁】

彼は口も八丁，手も八丁だHe is as efficient as he is eloquent.

くちゃくちゃ

1〔しわくちゃ〕くちゃくちゃの crumpled彼女はその手紙をくちゃくちゃにしたShe crumpled (up...

くちやかましい【口^×喧しい】

1〔口うるさい〕口やかましい女a faultfinding [nagging] woman（▼faultfindi...

くちやくそく【口約束】

a verbal [an oral] promise口約束をする give [make] a verbal pro...