くらびらき【蔵開き】
the opening of a storehouse for the first time in the New...
くらべもの【比べ物】
彼の絵はルノワールとは比べものにならないHis paintings cannot compare [be comp...
くらべる【比べる】
1〔比較する〕compare ((A with B))彼の筆跡を小切手のサインと比べてみたI compared h...
くらます【×晦ます】
1〔かくす〕店員は翌朝売り上げ金を持って姿をくらましたThe next morning the clerk abs...
くらむ【×眩む】
I〔目が回る〕be [get] dizzy目がくらんでしゃがみ込んだHe felt dizzy and squat...
くらやみ【暗闇】
darkness; the dark暗闇で in the dark; in (the) darkness湖は暗闇に...
くらやみで【暗闇で】
in the dark; in (the) darkness湖は暗闇に包まれていたThe lake was in...
くらわす【食らわす】
1〔食べさせる〕feed ⇒くわせる（食わせる）2〔打撃を与える〕やつにげんこつを一発食らわせたI punched...
くらわたし【倉渡し】
品物を倉渡しするhand over goods to a buyer 「at the warehouse (whe...
くり【庫裏】
〔寺の台所〕the kitchen of a Buddhist temple；〔住職の居間〕the Buddhis...
くり【×栗】
〔実〕a chestnut；〔木〕a chestnut tree栗のいがa chestnut bur栗拾いに行くg...
くりあがる【繰り上がる】
1〔上の位置にあがる，予定より早まる〕当選者が急死したため次点の候補者が繰り上がったAs the winner o...
くりあげ【繰り上げ】
繰り上げ償還advanced redemption繰り上げ当選するwin an election as a res...
くりあげしょうかん【繰り上げ償還】
advanced redemption
くりあげとうせん【繰り上げ当選】
繰り上げ当選するwin an election as a result of the death [disqual...
くりあげとうひょう【繰り上げ投票】
moved-up voting
くりあげる【繰り上げる】
move up；〔早める〕advance出発の日が３日繰り上げられたThe date of departure w...
くりあわせる【繰り合わせる】
面接したいと言われたが，時間の繰り合わせがつかなかったThey wanted an interview, but ...
くりいれ【繰り入れ】
a transfer利子の繰り入れがあったので元金が増えたWith the transfer of the int...
くりいれきん【繰り入れ金】
a transfer; money transferred
くりいれる【繰り入れる】
1〔順にたぐり入れる〕投げ網を繰り入れたI pulled [hauled] in the cast net (in...
くりいろ【栗色】
栗色の chestnut; nut brown; maroon
くりいろの【栗色の】
chestnut; nut brown; maroon
くりかえし【繰り返し】
repetition単調な作業の繰り返しであったI just did the same monotonous ta...
くりかえしきごう【繰り返し記号】
a repeat
くりかえす【繰り返す】
repeat; do ((something)) over (again)彼は何度も繰り返して言ったHe said...
くりからもんもん【×倶×梨×伽羅紋紋】
⇒いれずみ（刺青）
くりくり（っ）
1〔目の玉が〕くりくりしたかわいい目big, round, charming eyes2〔頭をそった様子〕頭をくり...
くりくりぼうず【くりくり坊主】
〔頭〕a clean-shaven head; a close haircutくりくり坊主の男の子a kid wi...
くりげ【×栗毛】
〔馬〕a chestnut; a sorrel栗毛色chestnut
くりげいろ【栗毛色】
chestnut
くりこし【繰り越し】
今月は５万円の繰り越しとなったThere was a fifty thousand yen balance car...
くりこしかんじょう【繰り越し勘定】
〔次期への〕a carried forward account；〔前期からの〕a brought forward ...
くりこしきん【繰り越し金】
the balance carried forward [over]
くりこしざんだか【繰り越し残高】
〔次期への〕a balance carried forward；〔前期からの〕a balance brought ...
くりこしび【繰り越し日】
a carrying-over day
くりこす【繰り越す】
transfer；〔前期より〕bring forward [over]；〔次期へ〕carry forward [o...
くりこみりろん【繰り込み理論】
renormalization theory
くりこむ【繰り込む】
1〔乗り込む〕march [file] in [into]応援団が球場に繰り込んできたThe cheering p...
くりごと【繰り言】
grumbling帰らぬ繰り言をくり返すharp on past regrets老いの繰り言an old man'...
くりさがる【繰り下がる】
1〔順々に遅れる〕be moved [put] back；〔予定より遅くなる〕be postponed試合の日程が...
くりさげる【繰り下げる】
1〔順々に遅らせる〕move [put] back；〔延期する〕postpone出発を１時間繰り下げるmove [...
くりだしばしご【繰り出し×梯子】
an extension ladder
くりだす【繰り出す】
1〔綱などを次々に出す〕let [pay] out；〔人を〕send out, dispatch次々に新手を繰り出...
くりど【繰り戸】
a sliding door
くりぬく【×刳り▲貫く】
〔えぐる〕dig [hollow, scoop] out；〔芯を取る〕core丸太をくりぬくhollow out ...
くりのべ【繰り延べ】
1〔延期〕postponement繰り延べ支払いdeferred payment遠足は１週間繰り延べになったThe...
くりのべかんじょう【繰り延べ勘定】
a deferred account [charge]
くりのべる【繰り延べる】
1〔延期する〕postpone；《口》 put off；《文》 defer試合を次週に繰り延べたThe game ...
くりひろげる【繰り広げる】
1〔順々に広げる〕unfold, open；〔巻物などを〕unroll ((a picture scroll))2...
